8 janvier

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Nashville Predators 2
Shots: 17 - 29
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:32/38=82 %
PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:51/57=87 %
Attendance: 6325 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 328900 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:39 0-1 Jason Arnott [20] (Shea Weber, Dan Hamhuis)PP
08:44 0-2 Jean-Pierre Dumont [16] (Steve Sullivan, Dan Hamhuis)PP
------------------------------------------------------------
33:05 1-2 David Jones [5] (Darcy Tucker, Brett Clark)
34:48 2-2 Alexei Ponikarovsky [10] (Marek Svatos, Milan Hejduk)
39:12 3-2 Alexei Ponikarovsky [11] (Marek Svatos, Adam Foote)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:42 Kevin Bieksa (2 min for slashing)
06:56 David Jones (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:05 David Legwand (2 min for slashing)
25:53 Lukas Kaspar (2 min for roughing)
25:53 David Jones (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:07 Lukas Kaspar (2 min for slashing)
44:45 Jordin Tootoo (2 min for roughing)
51:34 David Jones (2 min for roughing)
58:57 Kyle Quincey (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Jones 1 0 2 1 1 0 6 1 8.20 7
R Nikolai Kulemin 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 5
R Marek Svatos 0 2 2 0 0 0 0 2 13.10 7
R Milan Hejduk 0 1 3 1 0 0 0 0 20.10 7
C T.J. Galiardi 0 0 4 1 0 0 0 0 8.20 6
C T.J. Hensick 0 0 2 0 0 1 0 0 12.50 6
C Mikhail Grabovski 0 0 3 0 0 0 0 2 16.30 6
C Phil Kessel 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 5
L Darcy Tucker 0 1 0 2 0 1 0 2 15.10 8
L Cody McLeod 0 0 0 3 1 2 0 0 17.40 6
L Alexei Ponikarovsky 2 0 2 2 0 0 0 2 13.10 8
L Matt Duchene 0 0 0 0 1 0 0 0 20.10 6
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 1 0 0 13.20 5
D Adam Foote 0 1 0 1 1 0 0 2 17.50 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 4 0 0 2 1 28.40 7
D Kyle Quincey 0 0 0 2 0 1 2 0 13.20 7
D Brett Clark 0 1 2 1 0 0 0 3 20.30 7
D Scott Hannan 0 0 0 1 1 0 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 27 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Santorelli 0 0 2 0 0 0 0 0 4.50 5
R Jordin Tootoo 0 0 0 2 0 2 2 -1 20.00 6
R Joel Ward 0 0 1 0 0 0 0 -3 16.20 6
R Jean-Pierre Dumont 1 0 3 2 0 0 0 0 19.10 8
C Jerred Smithson 0 0 1 0 0 0 0 0 4.00 5
C Marcel Goc 0 0 0 4 1 1 0 0 15.10 6
C David Legwand 0 0 4 1 0 0 2 -2 19.20 7
C Jason Arnott 1 0 5 0 0 0 0 0 21.10 8
L Matt Ellison 0 0 1 0 1 0 0 0 4.00 4
L Lukas Kaspar 0 0 1 1 1 1 4 0 15.10 7
L Martin Erat 0 0 1 1 0 0 0 -3 15.50 7
L Steve Sullivan 0 1 5 0 0 0 0 0 18.10 7
D Alexander Sulzer 0 0 0 0 2 0 0 0 16.50 4
D Kevin Klein 0 0 2 0 0 0 0 -2 13.20 6
D Braydon Coburn 0 0 1 2 1 1 0 -1 24.20 7
D Francis Bouillon 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Dan Hamhuis 0 2 1 0 0 0 0 -2 19.40 7
D Shea Weber 0 1 3 2 0 1 0 -1 29.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 3 0 14 0 0 59.00 5
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: David Jones
3rd star: Marek Svatos

Notes for Colorado Avalanche:
-Darcy Tucker notched his 10th assist of the season.
-Alexei Ponikarovsky scored his 10th goal of the season.
-Adam Foote notched his 10th assist of the season.

Notes for Nashville Predators:
-Jason Arnott scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 1( 21) , Milwaukee Admirals 3( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 Mark Santorelli (Nolan Yonkman)
0-2 Patric Hörnqvist (Colin Wilson, Cody Franson)
0-3 Mark Santorelli (Ryan Maki)
1-3 Matt Hendricks (David Koci, Chris Durno)

Goalies: Tyler Weiman - Chet Pickard

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Dallas Stars 2
Shots: 31 - 17
PP: 0 of 6 (6 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:45/55=80 %
PP: 2 of 4 (4 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:30/33=88 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 819072 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:49 0-1 Jere Lehtinen [17] (James Neal, Karlis Skrastins)PP
10:04 1-1 Sidney Crosby [26] (Evgeni Malkin)
12:42 1-2 Loui Eriksson [16] (James Neal, Matt Niskanen)PP
------------------------------------------------------------
23:09 2-2 Chris Kunitz [21] (Bill Guerin, Kris Letang)
36:57 3-2 Chris Bourque [4] (Tyler Kennedy, Kris Letang)
------------------------------------------------------------
42:22 4-2 Evgeni Malkin [23] (Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:18 Mike Peca (2 min for hooking)
07:14 Pascal Dupuis (2 min for hooking)
11:05 Jordan Staal (2 min for tripping)
13:47 Brian Sutherby (2 min for tripping)
17:12 Steve Ott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:31 Dustin Jeffrey (2 min for high-sticking)
28:13 Steve Ott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:05 Jamie Benn (2 min for cross-checking)
47:09 Maxime Talbot (2 min for roughing)
47:09 Mark Fistric (2 min for roughing)
50:06 Trevor Daley (2 min for roughing)
58:08 Brenden Morrow (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Kennedy 0 1 2 0 0 0 0 0 12.30 7
R Tomas Holmström 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 7
R Bill Guerin 0 2 2 0 1 0 0 2 15.50 7
R Chris Bourque 1 0 4 0 3 0 0 2 14.20 7
C Dustin Jeffrey 0 0 2 1 0 0 2 0 8.10 7
C Mike Peca 0 0 0 1 1 1 2 0 14.50 5
C Jordan Staal 0 0 4 2 0 0 2 2 21.00 7
C Sidney Crosby 1 0 3 0 0 0 0 2 20.40 7
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 2 0 2 0 7.00 5
L Maxime Talbot 0 0 2 0 0 1 2 0 10.10 6
L Chris Kunitz 1 0 5 1 0 0 0 1 16.50 9
L Evgeni Malkin 1 1 6 2 0 0 0 3 21.20 9
D Jay McKee 0 0 0 1 0 1 0 0 11.00 6
D Kris Letang 0 2 0 0 0 0 0 2 16.50 8
D Filip Kuba 0 0 0 0 1 0 0 2 26.40 7
D Brooks Orpik 0 0 1 1 1 0 0 0 16.00 7
D Chris Phillips 0 0 1 1 1 0 0 1 21.30 7
D Sergei Gonchar 0 0 1 0 0 0 0 3 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 15 0 0 60.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Benn 0 0 0 1 0 0 2 0 6.30 6
R Fabian Brunnström 0 0 2 1 0 0 0 0 11.40 5
R Jere Lehtinen 1 0 1 3 0 0 0 -2 20.30 9
R Loui Eriksson 1 0 2 1 0 1 0 -2 19.10 7
C Angelo Esposito 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Brian Rolston 0 0 1 0 0 0 0 0 19.40 5
C Mike Ribeiro 0 0 3 0 0 0 0 0 13.20 7
C Brad Richards 0 0 2 0 1 0 0 -3 16.00 6
L Brian Sutherby 0 0 0 2 1 1 2 0 6.30 5
L Steve Ott 0 0 2 4 0 2 4 0 13.50 8
L James Neal 0 2 2 2 1 0 0 0 13.10 8
L Brenden Morrow 0 0 2 3 0 1 2 -4 19.50 7
D Mark Fistric 0 0 0 0 0 0 2 0 15.40 6
D Anton Babchuk 0 0 0 1 0 0 0 0 10.20 4
D Trevor Daley 0 0 1 1 0 1 2 -3 25.10 6
D Karlis Skrastins 0 1 0 1 0 3 0 -1 20.30 6
D Matt Niskanen 0 1 0 1 0 0 0 0 17.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 2 1 0 1 0 -4 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 27 0 0 60.00 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeni Malkin
2nd star: Chris Kunitz
3rd star: Bill Guerin

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Kris Letang notched his 30th assist of the season.
-Bill Guerin notched his 20th assist of the season.

Notes for Dallas Stars:
-Brad Richards had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 5( 45) , Utah Grizzlies 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Matt Cooke (Martin Skoula, Craig Adams)
2-0 Craig Adams (Matt Cooke)
3-0 Nate Guenin (Paul Bissonnette)
4-0 Mike Rupp (Luca Caputi, Alex Grant)
5-0 Matt Cooke

Goalies: John Curry - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 6 , Philadelphia Flyers 4
Shots: 31 - 32
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:61/69=88 %, Challenges:38/50=74 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:38/44=84 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 893664 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:44 1-0 Andrei Kostitsyn [7] (Keith Tkachuk, Henrik Tallinder)
18:08 1-1 Mike Richards [25] (Nathan Horton, Shawn Matthias)
18:36 2-1 Jesse Winchester [2] (Erik Cole, Erik Karlsson)
------------------------------------------------------------
28:43 2-2 Mike Richards [26] (Ryan Suter, Joni Pitkänen)SH
29:18 2-3 Mike Richards [27] (Joni Pitkänen, Nathan Horton)SH
32:27 3-3 Daniel Alfredsson [24] (Jason Williams, Marcel Hossa)
38:48 4-3 Keith Tkachuk [10] (Patrick Sharp, Nicklas Lidström)PP
------------------------------------------------------------
42:58 5-3 Patrick Sharp [14] (Henrik Tallinder, Carlo Colaiacovo)
49:13 5-4 Nathan Horton [16] (Jeff Carter, Mike Richards)
59:46 6-4 Erik Cole [7] (Erik Karlsson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:41 Keith Tkachuk (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:36 Jesse Winchester (2 min for hooking)
28:08 Mats Sundin (2 min for elbowing)
36:54 Mats Sundin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:29 Marcel Hossa (2 min for boarding)
50:47 Andrei Kostitsyn (2 min for hooking)
52:55 Jeff Carter (2 min for tripping)
56:59 Shawn Matthias (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 1 1 0 1 0 0 -1 5.20 5
R Erik Cole 1 1 2 1 2 0 0 1 18.00 8
R Patrick Sharp 1 1 5 0 0 0 0 2 20.30 9
R Daniel Alfredsson 1 0 3 1 0 0 0 -1 19.30 8
C Evgeny Grachev 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.20 6
C Jesse Winchester 1 0 2 0 1 0 2 1 11.20 6
C Keith Tkachuk 1 1 5 2 0 0 2 3 18.20 8
C Pavel Datsyuk 0 0 2 0 2 0 0 -2 20.00 6
L Marcel Hossa 0 1 2 0 2 0 2 -1 7.00 4
L Ryan Shannon 0 0 0 0 1 0 0 1 11.20 5
L Andrei Kostitsyn 1 0 3 0 1 0 2 3 15.30 8
L Jaromir Jagr 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.30 7
D Tomas Kundratek 0 0 0 0 0 0 0 1 12.00 6
D Henrik Tallinder 0 2 1 0 0 0 0 2 14.40 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 4 1 2 0 0 24.40 8
D Erik Karlsson 0 2 1 0 0 2 0 -1 18.20 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 0 1 0 2 21.40 7
D Nicklas Lidström 0 1 2 4 1 1 0 -2 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 28 0 0 60.00 6
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mats Sundin 0 0 2 2 0 0 4 0 11.20 7
L Patrik Berglund 0 0 2 2 1 2 0 -1 15.20 5
R Kyle Okposo 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 6
R Jeff Carter 0 1 3 1 0 0 2 -2 17.50 8
C Shawn Matthias 0 1 3 5 0 2 2 0 12.00 8
R James van Riemsdyk 0 0 1 3 0 2 0 -1 17.10 7
C Claude Giroux 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 7
C Nathan Horton 1 2 1 1 0 0 0 0 20.20 8
L Michal Repík 0 0 3 0 2 0 0 0 11.20 7
C Artem Anisimov 0 0 1 4 0 2 0 -1 13.20 6
L David Perron 0 0 3 0 0 0 0 0 11.30 7
L Mike Richards 3 1 4 0 0 0 0 0 20.00 10
D Luca Sbisa 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.20 7
D Matt Carle 0 0 1 1 0 0 0 0 12.20 5
D Ryan Suter 0 1 5 3 0 0 0 0 31.50 9
D Bryan Berard 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Alex Pietrangelo 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 5
D Joni Pitkänen 0 2 2 2 0 1 0 0 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 6 0 25 0 0 59.30 4
G Thomas McCollum 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Erik Cole
3rd star: Patrick Sharp

Notes for St. Louis Blues:
-Keith Tkachuk scored his 10th goal of the season.
-Erik Karlsson notched his 20th assist of the season.
-Pavel Datsyuk had his 3 game goal streak snapped.
-Jaromir Jagr had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Richards scored his 25th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 10) , Philadelphia Phantoms 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 Jesse Joensuu (Rostislav Olesz)
0-2 Mika Pyorala (Jared Ross)
0-3 Robert Nilsson (Stefan Ruzicka)
1-3 Barry Tallackson (Derek Armstrong)

Goalies: Chris Mason - Johan Backlund

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 7 , New York Rangers 5
Shots: 30 - 33
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:46/51=88 %
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:59/69=85 %, Challenges:45/59=75 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 925806 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:02 0-1 Brandon Dubinsky [10])
15:48 1-1 Jeff Schultz [1] (Brooks Laich)PP
------------------------------------------------------------
31:37 2-1 Brooks Laich [12] (David Steckel)
31:53 2-2 Cory Stillman [16] (Ray Whitney, Stephen Weiss)
33:01 3-2 Alexander Semin [27] (Joe Thornton, Tomas Fleischmann)
35:37 3-3 Stephen Weiss [13] (Sergei Zubov, Ryan Parent)
------------------------------------------------------------
40:36 3-4 Cory Stillman [17] (Ray Whitney, Stephen Weiss)
41:03 3-5 Michal Rozsival [6] (Ray Whitney, Stephen Weiss)
47:13 4-5 Joe Thornton [24] (Alexander Semin, Mike Green)PP
49:29 5-5 Joe Thornton [25] (Karl Alzner, Jeff Schultz)
58:09 6-5 Joe Thornton [26] (Alexander Ovechkin, Mike Green)
59:03 7-5 Michael Nylander [12] (Shaone Morrisonn, Mike Green) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:36 Brandon Dubinsky (2 min for hooking)
10:57 Alexander Semin (2 min for hooking)
14:53 Brandon Dubinsky (2 min for slashing)
16:44 Mike Grier (2 min for elbowing)
19:13 Stanislav Chistov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:22 Shaone Morrisonn (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:15 Devin Setoguchi (2 min for high-sticking)
46:27 Teemu Selänne (2 min for holding the stick)
50:02 Devin Setoguchi (2 min for slashing)
59:13 Brian Pothier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 4
R Eric Fehr 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.20 6
R Aleksey Morozov 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.10 6
R Alexander Semin 1 1 4 2 0 0 2 2 18.50 8
C David Steckel 0 1 1 1 1 1 0 0 5.40 6
C Brendan Morrison 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.00 6
C Michael Nylander 1 0 3 0 1 0 0 -1 16.10 6
C Joe Thornton 3 1 4 0 0 0 0 2 16.40 8
L Brooks Laich 1 1 4 0 0 0 0 0 14.10 9
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 0 0 2 -1 13.30 5
L Tomas Fleischmann 0 1 2 1 0 0 0 0 11.50 8
L Alexander Ovechkin 0 1 4 2 0 2 0 1 20.30 8
D Jeff Schultz 1 1 5 3 0 5 0 -1 21.10 10
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 2 0 17.10 5
D Karl Alzner 0 1 0 2 0 0 0 1 22.10 7
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 2 0 0 17.40 6
D Shaone Morrisonn 0 1 0 2 1 1 2 -1 14.10 7
D Mike Green 0 3 2 5 1 2 0 1 27.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semyon Varlamov 5 0 28 0 0 60.00 5
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 1 2 0 1 0 0 9.40 7
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 2 0 0 1 11.40 7
R Cory Stillman 2 0 4 2 0 0 0 1 14.30 8
R Teemu Selänne 0 0 5 1 2 0 2 -2 18.30 7
C Dainius Zubrus 0 0 2 1 0 0 0 0 11.00 6
C Brandon Dubinsky 1 0 3 1 1 3 4 1 11.40 7
C Stephen Weiss 1 3 4 2 1 0 0 2 19.50 9
C Anze Kopitar 0 0 4 0 0 0 0 -3 19.00 6
L Mike Grier 0 0 1 1 2 0 2 0 9.30 4
L Devin Setoguchi 0 0 0 3 2 0 4 1 11.40 6
L Ray Whitney 0 3 3 1 1 0 0 1 17.50 9
L Vaclav Prospal 0 0 2 1 0 0 0 -2 15.10 7
D Greg de Vries 0 0 0 0 0 0 0 1 12.30 6
D Michal Rozsival 1 0 1 1 2 1 0 1 24.00 7
D Ryan Parent 0 1 0 5 0 0 0 -2 23.30 8
D Paul Mara 0 0 0 0 0 0 0 1 13.10 6
D Sean O'Donnell 0 0 1 0 0 0 0 1 21.10 7
D Sergei Zubov 0 1 2 0 1 0 0 -2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 7 0 23 0 0 59.00 4
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Stephen Weiss
3rd star: Jeff Schultz

Notes for Washington Capitals:
-Jeff Schultz has marked a new career high in points with 19 points.
-Joe Thornton scored the 900th point of his career.
-Joe Thornton scored his 25th goal of the season.
-David Steckel ended his 8 game point drought.
-Jeff Schultz ended his 5 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Brandon Dubinsky scored his 10th goal of the season.
-Ray Whitney notched his 30th assist of the season.
-Vaclav Prospal had his 6 game point streak snapped.
-Michal Rozsival ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 4( 21) , Hartford Wolfpack 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 Mathieu Perreault (Andrew Gordon, John Carlson)
2-0 Boyd Gordon (John Carlson, Andrew Gordon)
2-1 Enver Lisin (Paul Crowder)
3-1 Kyle Wilson (Jay Beagle)
4-1 Quintin Laing (Joe Finley)

Goalies: Michal Neuvirth - Miika Wiikman