29 janvier 10

Matchs Du Jour

VS
VS
VS
VS

----------------------------------------------------------------------------
29/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 21 - 31
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:59/67=88 %, Challenges:31/52=58 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:31/43=70 %
Attendance: 18917 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 836132 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:02 0-1 Ales Hemsky [20] (Steven Stamkos, Nikita Alexeev)
------------------------------------------------------------
28:38 0-2 Dustin Penner [13] (Vaclav Prospal)
35:04 1-2 Brian Pothier [6] (Matt Bradley, Eric Fehr)
------------------------------------------------------------
42:17 1-3 Mattias Öhlund [8] (Sergei Gonchar, Travis Zajac)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:32 Ryan Malone (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:02 Brian Pothier (2 min for hooking)
30:51 Tom Poti (2 min for boarding)
38:09 Brian Pothier (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:43 Brian Pothier (2 min for tripping)
49:08 Sergei Gonchar (2 min for high-sticking)
54:24 Jeff Halpern (2 min for hooking)
57:27 Andrei Loktionov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 1 0 0 0 0 0 1 5.20 6
R Mike Knuble 0 0 2 0 0 0 0 0 14.10 6
R Chris Clark 0 0 2 2 3 1 0 0 18.50 6
R Derick Brassard 0 0 1 0 0 0 0 -3 17.00 6
C Andrei Loktionov 0 0 3 0 2 0 2 1 5.20 5
C Michael Nylander 0 0 0 0 2 0 0 0 13.00 4
C Nicklas Bäckström 0 0 3 1 0 0 0 0 17.20 7
C Brendan Morrison 0 0 0 1 0 0 0 -3 20.40 5
L Matt Bradley 0 1 0 0 2 0 0 1 5.20 5
L Brooks Laich 0 0 2 1 3 2 0 0 15.40 6
L Patrick Kane 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.30 7
L Ladislav Nagy 0 0 1 2 2 1 0 -2 19.50 7
D Milan Jurcina 0 0 1 3 0 3 0 0 17.10 7
D Jack Johnson 0 0 0 2 2 1 0 0 18.10 6
D Tom Poti 0 0 0 1 1 0 2 -2 25.20 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 2 0 0 11.00 4
D Brian Pothier 1 0 1 0 2 0 6 0 19.40 7
D Mike Green 0 0 3 1 1 2 0 -2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 28 0 0 60.00 8
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 1 2 3 0 3 0 0 7.50 8
R Magnus Paajarvi-Svensso 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 4
R Ryan Malone 0 0 4 2 1 1 2 0 18.20 7
R Steven Stamkos 0 1 3 2 1 0 0 2 20.30 8
C Patrice Cormier 0 0 1 1 1 0 0 0 7.50 5
C Jeff Halpern 0 0 2 2 0 4 2 0 12.50 8
C Vaclav Prospal 0 1 3 0 0 0 0 1 15.00 7
C Travis Zajac 0 1 2 1 0 1 0 1 22.10 7
L Ryan Craig 0 0 3 2 3 3 0 0 7.50 5
L Vojtech Polak 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 4
L Dustin Penner 1 0 3 2 1 1 0 0 20.50 8
L Ales Hemsky 1 0 6 1 2 1 0 2 20.20 8
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 0 3 0 0 16.50 7
D Victor Hedman 0 0 1 0 0 0 0 1 17.50 7
D Sergei Gonchar 0 1 4 0 0 0 2 1 25.20 7
D Paul Ranger 0 0 1 2 0 3 0 0 17.30 7
D Andrej Meszaros 0 0 0 0 0 0 0 1 21.40 7
D Mattias Öhlund 1 0 2 2 1 1 0 1 20.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 1 0 20 0 0 60.00 9
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Smith
2nd star: Steven Stamkos
3rd star: Dustin Penner

Notes for Washington Capitals:
-Brian Pothier has marked a new career high in goals with 6 tallies.
-Eric Fehr finally ended his 14 game point drought.
-Matt Bradley finally ended his 30 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ales Hemsky scored his 20th goal of the season.
-Dustin Penner ended his 7 game goal drought.
-Mattias Öhlund ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 9) , Detroit Vipers 6( 32)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Alexei Yashin (Jan Bulis, Ty Wishart)
0-2 DTV Lauri Tukonen (Adam Hall, Matt Lashoff)
1-2 Kyle Wilson (Zach Miskovic)
1-3 DTV Ty Wishart (Alexei Yashin)
1-4 DTV Matt Halischuk (Vladimir Mihalik)
1-5 DTV Stéphane Veilleux (Lauri Tukonen, Adam Hall)
1-6 DTV Jan Bulis (Alexei Yashin)
2-6 Chris Bourque (Oskar Osala, Boyd Gordon)

Goalies: Michal Neuvirth - Antero Niittymäki

----------------------------------------------------------------------------
29/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 22 - 28
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:24/39=60 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:30/47=62 %
Attendance: 6497 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 296913 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:08 0-1 Slava Kozlov [10] (Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
26:36 1-1 Bryan Smolinski [7] (Pat Rissmiller, Corey Potter)
31:27 2-1 Marian Gaborik [19] (Ales Kotalik, Evgeny Grachev)PP
34:24 3-1 Dan Girardi [2] (Michael Sauer, Evgeny Grachev)PP
36:16 3-2 Nik Antropov [13] (Todd White)
------------------------------------------------------------
50:02 3-3 Todd White [18] (Ilya Kovalchuk, Nik Antropov)
59:33 4-3 Ales Kotalik [18] (Andrew Ladd, Marc Staal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:27 Ian Laperriere (2 min for slashing)
09:31 Chris Drury (2 min for slashing)
10:08 Sean Avery (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
30:17 Brett Sterling (2 min for tripping)
31:09 Todd White (2 min for hooking)
34:16 Evander Kane (2 min for roughing)
36:57 Ales Kotalik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:06 Sean Avery (5 min for fighting)
42:06 Ian Laperriere (5 min for fighting)
42:06 Sean Avery (10 min game misconduct)
42:06 Ian Laperriere (10 min game misconduct)
42:06 Brian Boyle (5 min for fighting)
42:06 Evander Kane (5 min for fighting)
42:06 Brian Boyle (10 min game misconduct)
42:06 Evander Kane (10 min game misconduct)
42:06 Bryan Smolinski (5 min for fighting)
42:06 Slava Kozlov (5 min for fighting)
42:06 Bryan Smolinski (10 min game misconduct)
42:06 Slava Kozlov (10 min game misconduct)
42:06 Dan Girardi (5 min for fighting)
42:06 Shea Weber (5 min for fighting)
42:06 Dan Girardi (10 min game misconduct)
42:06 Shea Weber (10 min game misconduct)
42:06 Bobby Sanguinetti (2 min for roughing)
42:06 Ron Hainsey (2 min for roughing)
42:06 Kari Lehtonen (2 min for goalie leaving crease)
42:06 Henrik Lundqvist (2 min for goalie leaving crease)
42:06 Henrik Lundqvist (5 min for fighting)
42:06 Kari Lehtonen (5 min for fighting)
42:06 Henrik Lundqvist (10 min game misconduct)
42:06 Kari Lehtonen (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Avery 0 0 1 1 0 1 17 1 6.50 6
R Ryan Callahan 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
R Andrew Ladd 0 1 3 2 1 2 0 1 14.00 7
R Marian Gaborik 1 0 4 1 0 1 0 -3 21.10 8
C Brian Boyle 0 0 0 0 1 1 15 1 4.20 6
C Brandon Dubinsky 0 0 2 1 1 1 0 0 14.30 6
C Evgeny Grachev 0 2 1 0 0 0 0 1 16.50 7
C Chris Drury 0 0 3 1 1 0 2 -3 21.40 6
L Bryan Smolinski 1 0 1 0 1 0 15 1 4.20 7
L Pat Rissmiller 0 1 1 2 2 2 0 0 16.40 6
L Ales Kotalik 1 1 3 2 6 0 2 1 18.00 6
L Nick Foligno 0 0 2 2 2 0 0 -3 21.10 5
D Michael Sauer 0 1 0 0 0 0 0 0 16.10 5
D Marc Staal 0 1 1 3 0 1 0 1 25.20 8
D Dan Girardi 1 0 1 5 0 4 15 -2 15.10 7
D Corey Potter 0 1 0 2 0 3 0 0 16.20 6
D Michal Rozsival 0 0 2 0 0 0 0 0 22.50 5
D Bobby Sanguinetti 0 0 2 1 0 0 2 -1 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 17 17 0 42.00 6
G Steve Valiquette 1 0 8 0 0 17.40 6

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
R Colby Armstrong 0 0 1 2 1 3 0 0 13.20 7
R Ian Laperriere 0 1 3 1 0 0 17 1 12.00 7
R Nik Antropov 1 1 6 0 3 0 0 0 25.20 7
C Jason Krog 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 6
C Rich Peverley 0 0 0 1 0 1 0 0 14.50 5
C Evander Kane 0 0 0 0 0 0 17 1 11.20 6
C Todd White 1 1 5 1 1 0 2 0 25.50 8
L Brett Sterling 0 0 1 2 0 1 2 0 6.40 5
L Angelo Esposito 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 4
L Slava Kozlov 1 0 3 0 1 0 15 1 13.40 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 3 1 2 0 0 0 23.40 8
D Boris Valabik 0 0 0 2 1 4 0 0 16.40 6
D Shea Weber 0 0 3 1 1 1 15 1 12.40 8
D Zach Bogosian 0 0 1 3 0 3 0 0 30.40 8
D Noah Welch 0 0 0 0 2 0 0 0 9.10 5
D Ron Hainsey 0 0 1 0 0 0 2 0 22.20 6
D Pavel Kubina 0 0 0 3 3 2 0 1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 12 17 0 42.00 5
G Johan Hedberg 1 0 6 0 0 17.40 6

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Nik Antropov
3rd star: Evgeny Grachev

Notes for New York Rangers:
-Marc Staal has marked a new career high in assists with 13 assists.
-Marc Staal ended his 8 game point drought.
-Dan Girardi finally ended his 40 game goal drought.
-Corey Potter ended his 7 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Slava Kozlov scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Ian Laperriere beat Sean Avery in a fight.
-Brian Boyle fought Evander Kane in a fight.
-Bryan Smolinski beat Slava Kozlov in a fight.
-Dan Girardi fought Shea Weber in a fight.
-Henrik Lundqvist fought Kari Lehtonen in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 28) , Chicago Wolves 3( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 Jim Slater (Anthony Stewart, Arturs Kulda)
0-2 Michael Biega (Tomás Pospisil, Daryl Boyle)
0-3 Anthony Stewart (Jim Slater, Eric Boulton)
1-3 Pierre Parenteau (Corey Locke, Ivan Baranka)

Goalies: Miika Wiikman - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
29/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 18 - 18
PP: 3 of 5 (6 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:31/53=57 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:27/48=55 %
Attendance: 7514 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 348650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:07 1-0 Andy McDonald [13] (Paul Kariya, David Backes)PP
------------------------------------------------------------
22:05 1-1 Lee Stempniak [13] (Jason Blake, Mikhail Grabovski)PP
31:53 1-2 Niklas Hagman [9] (John Mitchell, Ian White)
33:26 2-2 Martin Hanzal [9] (Brad Boyes, David Perron)PP
38:33 3-2 Martin Hanzal [10] (Paul Kariya, Brad Boyes)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:55 Philip McRae (2 min for hooking)
16:47 Jirí Tlustý (2 min for cross-checking)
18:26 B.J. Crombeen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:42 Andy McDonald (2 min for elbowing)
27:48 Richard Greenop (2 min for slashing)
32:29 Richard Greenop (2 min for high-sticking)
35:04 Jirí Tlustý (2 min for holding the stick)
35:38 Jamal Mayers (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R B.J. Crombeen 0 0 2 1 0 1 2 -1 10.00 7
R T.J. Oshie 0 0 3 0 1 0 0 0 12.50 6
R Brad Boyes 0 2 3 0 1 0 0 0 14.20 8
R Andy McDonald 1 0 2 0 2 0 2 0 18.20 7
C Philip McRae 0 0 0 0 2 0 2 -1 10.00 4
C Jay McClement 0 0 0 1 0 3 0 0 16.20 6
C Martin Hanzal 2 0 2 2 0 0 0 0 18.50 8
C David Backes 0 1 0 2 3 2 0 0 19.20 7
L Brad Winchester 0 0 0 1 2 1 0 -1 10.00 4
L David Perron 0 1 1 0 0 2 0 0 15.40 6
L Alexander Steen 0 0 1 0 2 0 0 0 10.50 5
L Paul Kariya 0 2 2 1 1 0 0 0 19.00 7
D Matt Jones 0 0 0 2 2 3 0 0 12.50 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.10 5
D Jaroslav Spacek 0 0 2 3 1 2 0 0 27.50 7
D Roman Polak 0 0 0 3 2 4 0 0 15.30 6
D Kris Letang 0 0 2 2 2 0 0 -1 21.30 7
D Eric Brewer 0 0 3 3 1 3 0 0 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 2 0 16 0 0 60.00 6
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Greenop 0 0 0 1 1 0 4 0 6.30 5
R Nikolai Kulemin 0 0 1 1 1 1 0 1 17.10 7
R Jamal Mayers 0 0 2 4 3 3 2 0 18.40 7
R Lee Stempniak 1 0 2 0 3 0 0 0 14.00 5
C Nazem Kadri 0 0 2 1 0 0 0 0 7.40 5
C John Mitchell 0 1 1 0 4 4 0 1 15.40 4
C Mikhail Grabovski 0 1 1 0 0 0 0 0 14.00 7
C Matt Stajan 0 0 2 0 1 0 0 0 18.30 7
L Jirí Tlustý 0 0 1 1 0 0 4 0 7.40 5
L Niklas Hagman 1 0 3 1 2 3 0 1 17.20 8
L Alexei Ponikarovsky 0 0 3 0 1 0 0 0 21.00 7
L Jason Blake 0 1 1 0 1 0 0 0 14.00 6
D Garnet Exelby 0 0 0 3 0 4 0 1 18.10 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 1 0 0 0 14.40 6
D Mike Komisarek 0 0 0 4 1 4 0 0 24.50 8
D Ian White 0 1 2 1 1 1 0 1 18.30 7
D François Beauchemin 0 0 0 3 0 2 0 0 20.50 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 1 0 0 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 15 0 0 59.50 5
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Hanzal
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Andy McDonald

Notes for St. Louis Blues:
-Martin Hanzal scored his 10th goal of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Niklas Hagman ended his 9 game goal drought.
-Alexei Ponikarovsky had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 12) , St. Johns Maple Leafs 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Chris DiDomenico (Alex Foster)
1-1 Lars Eller (D.J. King)
2-1 John Seymour

Goalies: Hannu Toivonen - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
29/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 29 - 20
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:34/50=66 %
PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:31/50=60 %
Attendance: 9739 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 448968 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:59 1-0 Shane Doan [23] (Peter Mueller)
------------------------------------------------------------
35:56 2-0 Patrik Berglund [9] (Petr Sykora, Bryan Berard)
38:37 2-1 Jonathan Toews [20] (Patrick Sharp, Marian Hossa)PP
------------------------------------------------------------
49:03 2-2 Patrick Sharp [12] (Nikolai Zherdev, John Madden)PP
49:28 3-2 Keith Tkachuk [14] (Nick Ross, Adrian Aucoin)
59:08 4-2 Peter Mueller [11] (Ed Jovanovski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:43 Joël Perrault (2 min for tripping)
16:53 Duncan Keith (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:16 Matthew Lombardi (2 min for elbowing)
31:06 Mark Cullen (2 min for diving)
37:14 Adrian Aucoin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:27 Nikolai Zherdev (2 min for holding the stick)
48:17 Shane Doan (2 min for high-sticking)
51:17 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
54:41 John Madden (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 0 0 1 2 1 3 0 0 7.30 7
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 2 0 0 1 10.20 5
R Petr Sykora 0 1 3 0 0 0 0 1 16.30 6
L Peter Mueller 1 1 3 0 1 0 0 2 16.50 8
C Joël Perrault 0 0 1 1 1 0 2 0 7.30 5
C Keith Tkachuk 1 0 2 1 1 1 0 1 10.40 8
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 0 0 2 1 12.30 6
C Paul Stastny 0 0 0 1 1 0 0 2 20.30 7
L Lauri Korpikoski 0 0 0 1 0 1 0 0 7.30 5
L Vern Fiddler 0 0 2 1 3 3 0 1 19.30 7
L Patrik Berglund 1 0 5 1 2 0 0 2 21.00 7
R Shane Doan 1 0 4 2 0 2 2 1 20.00 8
D Adrian Aucoin 0 1 1 0 0 1 2 1 13.20 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 0 0 0 1 13.00 6
D Erik Johnson 0 0 1 2 0 3 0 2 27.50 8
D Nick Ross 0 1 1 3 1 3 0 1 13.20 7
D Bryan Berard 0 1 2 1 1 0 0 1 25.20 7
D Ed Jovanovski 0 1 2 2 2 2 2 2 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 18 0 0 60.00 8
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.10 4
R Dustin Byfuglien 0 0 0 5 3 7 0 0 16.10 8
R Nikolai Zherdev 0 1 1 0 0 0 2 -1 17.40 8
R Marian Hossa 0 1 4 2 1 0 0 -2 21.00 7
C Mark Cullen 0 0 0 0 2 0 2 -1 5.10 5
C Dave Bolland 0 0 0 0 0 2 0 0 10.00 6
C John Madden 0 1 4 0 2 0 2 -2 20.50 7
C Jonathan Toews 1 0 3 0 1 0 0 -1 20.00 7
L Peter MacArthur 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 5
L Kris Versteeg 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 6
L Patrick Sharp 1 1 2 1 0 0 0 -2 20.50 8
L Alexander Frolov 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.00 6
D Aaron Johnson 0 0 0 1 1 2 0 0 11.50 6
D Cam Barker 0 0 1 2 1 0 0 0 16.40 7
D Brian Campbell 0 0 1 3 3 2 0 -4 29.10 6
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
D Duncan Keith 0 0 0 4 3 2 2 0 21.30 6
D Brent Seabrook 0 0 0 1 0 1 0 -4 29.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 4 0 25 0 0 58.50 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Mueller
2nd star: Keith Tkachuk
3rd star: Patrik Berglund

Notes for Phoenix Coyotes:
-Adrian Aucoin finally ended his 27 game point drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jonathan Toews scored his 20th goal of the season.
-Marian Hossa had his 3 game goal streak snapped.
-Jonathan Toews ended his 6 game goal drought.
-Alexander Frolov had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 22) , Norfolk Admirals 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 Ben Eager (Bryan Bickell)
0-2 Rob Klinkhammer (Evan Brophey)
1-2 Bryce Swan (Justin Bernhardt)
1-3 Nathan Davis (Colin Fraser)

Goalies: Jason LaBarbera - Antti Niemi