9 decembre 10

Matchs Du Jour

VS
VS
VS
VS
VS
VS
VS
VS
VS

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 2 , Washington Capitals 2
Shots: 21 - 33
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:38/53=70 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:75/98=76 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 14244 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 629584 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:08 0-1 Nicklas Bäckström [6] (Marcus Johansson, Luca Caputi)
14:41 1-1 Paul Martin [3])PP
------------------------------------------------------------
39:42 1-2 Derick Brassard [9] (Chris Clark, Brett Flemming)
------------------------------------------------------------
50:28 2-2 Jamie Langenbrunner [6] (Jordan Staal, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:16 Nicklas Bäckström (2 min for hooking)
15:35 Brett Flemming (2 min for boarding)
18:53 Daniel Tjärnqvist (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:59 François Bouchard (2 min for roughing)
29:05 Patrick Kane (2 min for high-sticking)
32:41 Peter Schaefer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:47 Dmitri Kalinin (2 min for high-sticking)
54:27 Mike Peca (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
64:45 Jamie Langenbrunner (2 min for tripping)

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 3 0 1 0 0 0 10.20 6
R Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 6
R Mike Peca 0 0 2 0 1 0 2 -1 14.00 7
R Corey Perry 0 0 5 2 0 2 0 0 21.30 7
C Dainius Zubrus 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 5
C Jacob Josefson 0 0 0 0 1 2 0 0 14.20 6
C Jordan Staal 0 1 2 1 0 1 0 -1 16.50 7
C Brent Neely 0 0 2 0 1 0 0 0 18.30 6
L Peter Schaefer 0 0 1 0 0 0 2 0 6.20 5
L Anton Lander 0 0 0 0 2 0 0 0 14.20 6
L Jamie Langenbrunner 1 0 1 0 4 0 2 -1 22.40 5
L Bobby Ryan 0 0 2 2 0 2 0 0 19.50 8
D Cam Fowler 0 0 0 1 1 0 0 0 19.10 6
D Paul Martin 1 0 3 2 1 0 0 -1 20.50 7
D Danny Markov 0 0 0 2 2 1 0 0 26.30 6
D Luca Sbisa 0 0 0 1 1 3 0 0 18.00 6
D Dmitri Kalinin 0 1 1 1 0 1 2 -1 20.20 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 1 0 1 0 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 31 0 0 65.00 10
G Jack Campbell 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luca Caputi 0 1 2 0 0 0 0 0 6.10 5
R François Bouchard 0 0 2 0 0 3 2 0 13.30 5
R Chris Clark 0 1 3 1 0 0 0 1 21.10 6
R Nikita Filatov 0 0 3 0 2 0 0 0 19.10 5
C Marcus Johansson 0 1 0 0 1 0 0 0 6.10 6
C Brendan Morrison 0 0 2 1 0 1 0 0 17.50 6
C Derick Brassard 1 0 6 0 1 1 0 0 22.20 6
C Nicklas Bäckström 1 0 4 1 0 0 2 1 20.10 7
L Taylor Beck 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
L Ladislav Nagy 0 0 3 1 0 1 0 0 15.30 8
L Oskar Osala 0 0 2 3 0 3 0 1 19.00 8
L Patrick Kane 0 0 5 0 1 0 2 0 19.10 7
D Jay McKee 0 0 0 3 0 3 0 0 12.40 7
D Rhett Warrener 0 0 1 1 2 0 0 0 24.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 2 1 1 2 1 24.20 7
D Dmitri Orlov 0 0 0 0 0 1 0 0 13.30 5
D Brett Flemming 0 1 3 0 2 0 2 0 26.30 7
D Jack Johnson 0 0 0 1 2 1 0 1 29.00 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 2 0 19 0 0 65.00 8
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc-André Fleury
2nd star: Derick Brassard
3rd star: Nicklas Bäckström

Notes for New Jersey Devils:
-Dmitri Kalinin notched his 10th assist of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Derick Brassard ended his 6 game goal drought.
-Nicklas Bäckström finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 19) , Portland Pirates 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 Pierre-Luc Leblond (David Clarkson, Alexei Kaigorodov)
2-0 Petr Vrana (Nick Palmieri)
3-0 Pierre-Luc Leblond (Alexei Kaigorodov)

Goalies: Jeff Frazee - Braden Holtby

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , New York Rangers 5
Shots: 25 - 29
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:25/46=53 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:28/44=62 %
Attendance: 9133 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 412811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:39 0-1 Ryan Callahan [11] (Matt Gilroy, Wade Redden)
16:02 1-1 Olli Jokinen [10] (Jarome Iginla, Anton Volchenkov)PP
------------------------------------------------------------
31:42 1-2 Pierre Parenteau [3] (Dan Girardi)
33:54 2-2 Chris Higgins [8] (Andy Inderieden)
34:48 2-3 Matt Gilroy [2] (Chris Drury, Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
50:26 3-3 Paul Stastny [12] (Luke Schenn, Anton Volchenkov)
52:31 3-4 Dustin Brown [6] (Nick Foligno)
59:24 3-5 Chris Drury [9] (Ryan Callahan, Dustin Brown) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:24 Kyle Calder (2 min for slashing)
14:12 Rico Fata (2 min for holding the stick)
19:31 Matt Gilroy (5 min for fighting)
19:31 Andy Inderieden (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:43 Dan Fritsche (2 min for tripping)
36:47 Dany Heatley (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:56 Ales Kotalik (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 3 0 0 0 0 0 5.10 5
R Kaspars Daugavins 0 0 1 0 3 0 0 -2 15.10 6
R Andy Inderieden 0 1 2 0 1 0 5 1 18.20 7
R Jarome Iginla 0 1 2 0 2 0 0 -2 19.10 6
C Chris Kelly 0 0 0 2 0 1 0 0 9.20 5
C Jeff Halpern 0 0 1 0 1 0 0 -2 15.10 4
C Paul Stastny 1 0 4 0 0 0 0 1 17.00 8
C Olli Jokinen 1 0 3 0 0 0 0 -2 20.40 7
L Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
L Dan Fritsche 0 0 0 0 2 1 2 -2 15.10 5
L Chris Higgins 1 0 2 0 2 0 0 1 16.20 6
L Dany Heatley 0 0 3 0 1 0 2 -2 18.30 6
D Michael Del Zotto 0 0 0 0 0 1 0 -2 13.30 5
D Janne Niinimaa 0 0 0 2 0 0 0 1 21.20 6
D Jared Cowen 0 0 1 3 1 3 0 -2 25.10 6
D Brian Lee 0 0 1 5 4 5 0 -2 21.50 7
D Luke Schenn 0 1 0 2 0 2 0 1 14.40 7
D Anton Volchenkov 0 2 1 4 4 3 0 -2 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 24 0 0 58.50 5
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Ladd 0 0 3 2 2 2 0 0 9.50 5
R Kyle Calder 0 0 1 1 1 4 2 2 14.00 7
R Ryan Callahan 1 1 1 1 4 0 0 1 19.20 7
R Dustin Brown 1 1 4 8 1 8 0 0 19.40 10
C Evgeny Grachev 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 5
C Pierre Parenteau 1 0 1 0 0 0 0 1 15.50 7
C Chris Drury 1 1 1 0 0 0 0 2 13.40 8
C Chris Kreider 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 6
L Jordan Owens 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 7
L Rico Fata 0 0 2 0 3 0 2 1 15.20 6
L Ales Kotalik 0 1 1 1 1 0 2 2 14.20 7
L Nick Foligno 0 1 5 1 1 0 0 0 17.30 7
D Corey Potter 0 0 0 2 1 3 0 1 12.40 6
D Michal Rozsival 0 0 1 1 1 0 0 2 20.50 7
D Marc Staal 0 0 2 2 0 2 0 0 29.50 8
D Dan Girardi 0 1 1 2 0 2 0 1 16.10 8
D Matt Gilroy 1 1 1 0 1 0 5 2 14.30 7
D Wade Redden 0 1 2 0 0 0 0 0 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 22 0 0 60.00 6
G Chad Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dustin Brown
2nd star: Ryan Callahan
3rd star: Chris Drury

Notes for Ottawa Senators:
-Olli Jokinen scored his 10th goal of the season.
-Luke Schenn notched his 10th assist of the season.
-Luke Schenn ended his 6 game point drought.
-Anton Volchenkov ended his 5 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Matt Gilroy notched his 10th assist of the season.
-Ales Kotalik notched his 10th assist of the season.
-Pierre Parenteau finally ended his 19 game goal drought.
-Chris Drury ended his 5 game goal drought.
-Matt Gilroy ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Matt Gilroy beat Andy Inderieden in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 23) , Hartford Wolfpack 3( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 Corey Locke (Mathias Joggi)
0-2 Aaron Voros (Troy Brouwer, Paul Crowder)
0-3 Enver Lisin (Dane Byers, Brodie Dupont)
1-3 Todd Bertuzzi (Tomás Kudelka)

Goalies: Brian Elliott - Matt Zaba

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Boston Bruins 0
Shots: 24 - 20
PP: 0 of 7 (6 shots), Passing:83/103=80 %, Challenges:25/45=54 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/83=67 %, Challenges:25/38=64 %
Attendance: 21295 of 23273 (Le Centre BELL)
Ticket income: 651627 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:07 1-0 Brian Gionta [8] (Mike Cammalleri, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:47 Zdeno Chara (2 min for holding the stick)
10:28 Mikael Backlund (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
25:35 Marc Savard (2 min for hooking)
31:39 Zdeno Chara (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:12 Marc Savard (2 min for holding the stick)
56:25 Kyle Okposo (2 min for tripping)
56:51 Chris Gratton (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gilbert Brulé 0 0 3 0 0 0 0 0 6.20 6
R Danny Kristo 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 4
R Guillaume Latendresse 0 0 2 2 4 2 0 0 21.40 7
R Brian Gionta 1 0 4 1 0 0 0 1 20.00 7
C Ryan White 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 5
C Maxim Lapierre 0 0 0 4 1 4 0 0 12.40 7
C Tomas Plekanec 0 0 2 3 2 1 0 0 22.00 6
C Scott Gomez 0 0 2 0 0 0 0 1 19.00 7
L Greg Stewart 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
L Dany Roussin 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 5
L Max Pacioretty 0 0 2 4 2 2 0 0 21.50 7
L Mike Cammalleri 0 1 2 0 1 0 0 1 19.20 5
D Yannick Weber 0 0 1 0 1 0 0 0 21.10 6
D Mathieu Carle 0 0 1 0 0 0 0 0 20.20 5
D Josh Gorges 0 0 1 3 1 2 0 1 20.00 8
D Marc-André Bergeron 0 0 3 0 3 1 0 0 19.20 5
D Ryan O'Byrne 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
D Andrei Markov 0 1 1 1 2 1 0 1 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 0 0 20 0 0 60.00 10
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Byron Bitz 0 0 3 3 0 3 0 0 10.20 6
R Jack Skille 0 0 1 0 0 0 0 0 12.30 6
R Justin Williams 0 0 3 1 1 0 0 -1 12.00 5
R Phil Kessel 0 0 3 0 0 0 0 0 12.30 7
C Chris Gratton 0 0 1 3 0 3 2 0 15.10 6
C Mikael Backlund 0 0 0 0 4 1 2 0 12.30 4
C Jonathan Tavares 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.50 7
C Kyle Okposo 0 0 2 0 4 0 2 0 17.10 5
L Carl Söderberg 0 0 1 1 1 1 0 0 17.30 5
L Kirill Kabanov 0 0 0 0 0 2 0 0 12.30 5
L Blake Wheeler 0 0 1 1 1 0 0 -1 12.00 4
L Marc Savard 0 0 2 1 0 0 4 0 12.30 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 2 0 3 0 0 15.10 7
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 5
D Dennis Wideman 0 0 1 0 1 0 0 0 22.20 6
D Mark Stuart 0 0 0 1 1 1 0 0 20.00 6
D Kim Johnsson 0 0 1 1 0 1 0 -1 22.10 7
D Zdeno Chara 0 0 1 5 0 4 4 0 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 1 0 23 0 0 60.00 9
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Carey Price
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Max Pacioretty

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Boston Bruins:
-Kim Johnsson had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 19) , Providence Bruins 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Yuri Alexandrov (Alexander Vasyunov)
1-1 James Wyman (Alain Goulet)
1-2 Yannick Riendeau (Kyle Beach)

Goalies: Jaroslav Janus - Matt Dalton

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Florida Panthers 5
Shots: 21 - 29
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:59/81=72 %, Challenges:23/43=52 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:27/48=55 %
Attendance: 9401 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 439027 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:24 1-0 Marco Sturm [8] (Rod Pelley)
18:25 1-1 Stephen Weiss [13] (Cory Stillman)PP
------------------------------------------------------------
28:03 1-2 Cory Stillman [10] (Nathan Horton, T.J. Oshie)
31:15 2-2 Patrice Bergeron [8] (Sidney Crosby, Zach Parisé)
32:02 2-3 Jeff Taffe [5] (Keith Ballard, T.J. Oshie)
37:44 3-3 Marco Sturm [9] (Zach Parisé, Keith Yandle)
------------------------------------------------------------
45:17 3-4 Steven Reinprecht [4] (Michal Repík, Rostislav Olesz)
49:57 3-5 Rostislav Olesz [9] (Michal Repík, Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:53 Bryan Allen (2 min for roughing)
09:53 Brooks Orpik (2 min for roughing)
12:45 Steven Reinprecht (2 min for hooking)
17:08 Bryan Allen (2 min for roughing)
17:08 Tyler Kennedy (2 min for roughing)
18:06 Alex Goligoski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:14 Michal Repík (2 min for holding the stick)
39:46 Keith Ballard (5 min for fighting)
39:46 Rod Pelley (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:19 Alex Grant (2 min for roughing)
41:19 Radek Dvorak (2 min for roughing)
54:07 Stephen Weiss (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Talman 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
R Jared Staal 0 0 0 1 2 1 0 -1 14.20 4
R Tyler Kennedy 0 0 2 0 1 0 2 -1 17.00 6
R Patrice Bergeron 1 0 3 0 0 0 0 1 20.50 8
C Chris Thorburn 0 0 1 0 2 0 0 0 7.50 6
C Dustin Jeffrey 0 0 1 0 2 2 0 -2 15.00 4
C Rod Pelley 0 1 2 1 0 0 5 0 15.40 7
C Sidney Crosby 0 1 2 0 1 0 0 1 21.10 7
L Joey Haddad 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 4
L Chris Conner 0 0 1 1 1 2 0 -1 13.20 7
L Marco Sturm 2 0 5 0 1 0 0 -1 18.10 7
L Zach Parisé 0 2 4 0 1 0 0 1 21.30 8
D Alex Grant 0 0 0 2 0 3 2 -1 14.00 5
D Alex Goligoski 0 0 0 0 1 0 2 -1 20.00 6
D Brooks Orpik 0 0 1 6 1 5 2 1 22.40 9
D German Onton 0 0 0 1 1 0 0 -1 18.00 4
D Milan Jurcina 0 0 1 3 1 4 0 -1 17.50 7
D Keith Yandle 0 1 1 4 4 4 0 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 24 0 0 60.00 5
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Oshie 0 2 0 2 1 2 0 1 9.30 6
R Michael Frolík 0 0 0 0 2 1 0 -2 15.20 5
R Michal Repík 0 2 3 0 1 0 2 2 14.30 8
R Nathan Horton 0 2 1 5 1 5 0 0 20.40 9
C Jeff Taffe 1 0 2 0 0 0 0 1 6.40 6
C Manny Malhotra 0 0 3 1 3 2 0 -2 15.00 5
C Steven Reinprecht 1 0 1 1 2 0 2 2 12.30 7
C Stephen Weiss 1 0 4 1 1 0 2 0 19.20 7
L Nick Tarnasky 0 0 1 1 2 1 0 1 6.40 5
L Radek Dvorak 0 0 3 1 0 4 2 -2 18.10 6
L Rostislav Olesz 1 1 4 2 0 0 0 2 13.30 10
L Cory Stillman 1 1 2 1 2 1 0 0 20.00 7
D Ville Koistinen 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.20 5
D Jordan Leopold 0 0 0 0 1 0 0 2 14.10 6
D Bryan McCabe 0 0 1 0 0 0 0 0 23.50 5
D Bryan Allen 0 0 1 3 1 3 4 -1 19.30 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 0 0 0 0 2 20.30 7
D Keith Ballard 0 1 1 1 1 1 5 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 18 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rostislav Olesz
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Cory Stillman

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Marco Sturm finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Florida Panthers:
-Cory Stillman scored his 10th goal of the season.
-Michal Repík notched his 10th assist of the season.
-T.J. Oshie finally ended his 10 game point drought.
-Steven Reinprecht finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:
-Keith Ballard beat Rod Pelley in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 21) , Louisville Panthers 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 Eetu Heikkinen (Tim Wallace)
2-0 T.J. Trevelyan (Alexandre Bolduc)

Goalies: Marc Denis - Tyler Plante

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 7 , New York Islanders 1
Shots: 28 - 16
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:59/78=75 %, Challenges:28/42=65 %
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:23/44=51 %
Attendance: 12209 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 555510 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:21 1-0 Jim O'Brien [10] (Duncan Keith, Lee Stempniak)
15:05 1-1 Trevor Smith [3] (Trent Hunter, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
31:46 2-1 Brent Sopel [2] (Duncan Keith, Ted Pinkett)
------------------------------------------------------------
43:44 3-1 Nik Antropov [12] (Jirí Tlustý, Matt Stajan)PP
46:51 4-1 Jirí Tlustý [12] (Garnet Exelby)
49:59 5-1 Jamal Mayers [3] (Brent Sopel, Alex Picard)
50:41 6-1 Mikhail Grabovski [9] (Nik Antropov, Jirí Tlustý)
51:58 7-1 Lee Stempniak [6] (Brent Sopel, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:57 Nik Antropov (2 min for hooking)
07:56 Tomas Kaberle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:44 Ted Pinkett (2 min for holding the stick)
23:21 Matt Stajan (2 min for holding the stick)
34:33 Sean Bergenheim (2 min for boarding)
37:59 Kris Versteeg (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:19 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
40:19 Trevor Smith (5 min for fighting)
42:19 Chuck Kobasew (2 min for slashing)
55:57 Trent Hunter (2 min for tripping)
59:31 Kirill Petrov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 0 1 5 1 14.10 7
L Kris Versteeg 0 0 2 1 4 2 2 0 14.10 5
R Lee Stempniak 1 1 4 0 1 0 0 3 10.50 8
R Nik Antropov 1 1 3 1 0 0 2 1 20.50 8
C Jamal Mayers 1 0 3 0 1 0 0 1 8.40 7
C Matt Stajan 0 1 2 2 1 3 2 0 18.40 8
C Ted Pinkett 0 1 0 0 0 0 2 3 9.20 7
C Mikhail Grabovski 1 0 3 1 2 0 0 1 15.10 7
L Niklas Hagman 0 0 0 1 0 1 0 1 6.10 5
L Nazem Kadri 0 0 1 0 1 0 0 0 14.40 6
L Jim O'Brien 1 0 1 0 1 0 0 3 17.00 8
L Jirí Tlustý 1 2 2 1 0 1 0 1 19.40 8
D Matt Hunwick 0 0 1 1 0 1 0 0 14.30 6
D Duncan Keith 0 2 2 1 0 1 0 2 19.30 7
D Garnet Exelby 0 1 1 4 2 4 0 3 22.50 9
D Alex Picard 0 1 2 4 0 5 0 0 14.30 9
D Brent Sopel 1 2 1 0 1 0 0 3 20.10 8
D Tomas Kaberle 0 1 2 2 0 2 2 2 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 1 0 15 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nate Thompson 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 5
R Kirill Petrov 0 0 1 0 2 0 2 0 12.00 4
R Petr Prucha 0 1 2 0 1 0 0 -2 17.10 6
R Chuck Kobasew 0 0 3 4 4 2 2 -3 20.30 5
C Justin DiBenedetto 0 0 1 0 2 0 0 0 4.40 5
C Tomás Marcinko 0 0 1 0 1 3 0 0 14.40 5
C Trevor Smith 1 0 2 0 0 0 5 -2 17.30 6
C Frans Nielsen 0 0 2 2 3 0 0 -3 21.00 5
L Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 2 0 5.00 5
L Blake Comeau 0 0 0 1 2 1 0 0 13.30 5
L David Krejci 0 0 2 0 1 0 0 -4 20.40 4
L Trent Hunter 0 1 3 4 1 3 2 -1 22.00 8
D Jonas Ahnelöv 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Nick Ross 0 0 1 1 1 0 0 -2 18.40 4
D Bruno Gervais 0 0 0 0 0 0 0 -3 28.40 7
D Radek Martinek 0 0 0 1 1 3 0 0 14.00 5
D Freddy Meyer 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.40 6
D Brendan Witt 0 0 1 2 1 2 0 -3 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 7 0 21 0 0 60.00 4
G Mikko Koskinen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jirí Tlustý
2nd star: Brent Sopel
3rd star: Lee Stempniak

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jim O'Brien scored his 10th goal of the season.
-Matt Stajan notched his 10th assist of the season.
-Tomas Kaberle notched the 400th assist of his career.
-Brent Sopel finally ended his 14 game goal drought.

Notes for New York Islanders:

Other notes:
-Jordin Tootoo fought Trevor Smith in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 22) , Bridgeport Sound Tigers 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Phil Oreskovic (Greg Scott, Rickard Wallin)
1-1 Matt Moulson (Luciano Aquino, Jason Gregoire)
1-2 Jason Gregoire (Matt Moulson)

Goalies: Drew MacIntyre - Nathan Lawson

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Edmonton Oilers 1
Shots: 23 - 24
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:26/46=55 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:74/98=75 %, Challenges:23/34=65 %
Attendance: 6583 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 323226 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:31 0-1 Patrick O'Sullivan [1] (Kyle Wellwood, Andrew Cogliano)
------------------------------------------------------------
30:27 1-1 Angelo Esposito [3] (Martin Erat, Matt Duchene)
33:08 2-1 Éric Bélanger [10] (Alexander Perezhogin, Ron Hainsey)PP
35:56 3-1 Alexander Perezhogin [7] (Jason Arnott, Angelo Esposito)
------------------------------------------------------------
54:34 4-1 Ron Hainsey [2] (Zbynek Michalek, Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:09 Martin Erat (2 min for slashing)
09:11 Alex Tanguay (2 min for hooking)
11:18 Brett Clark (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:46 Jason Arnott (2 min for boarding)
32:17 Ethan Moreau (2 min for hooking)
37:51 Antti Laaksonen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:43 Ethan Moreau (2 min for slashing)
49:32 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
57:55 Ethan Moreau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
R Antti Laaksonen 0 0 1 0 4 1 2 0 10.30 5
R Alexander Perezhogin 1 1 5 0 1 0 0 3 17.50 8
R Marian Gaborik 0 0 3 2 2 0 0 -1 20.40 7
C Stephane Yelle 0 0 2 1 1 1 0 0 13.40 6
C Éric Bélanger 1 0 3 0 1 0 0 0 13.30 7
C Jason Arnott 0 2 1 2 1 1 4 3 19.20 8
C Matt Duchene 0 1 1 1 1 0 0 -1 13.30 7
L Ryan Martindale 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 6
L Carl Klingberg 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 5
L Angelo Esposito 1 1 5 1 0 0 0 3 16.10 9
L Martin Erat 0 1 2 1 1 0 2 -1 19.00 7
D Brett Clark 0 0 0 3 0 2 2 0 19.10 7
D Zbynek Michalek 0 1 0 1 0 0 0 3 14.20 7
D Pavel Kubina 0 0 0 2 1 2 0 -1 26.30 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 2 0 2 0 0 11.10 7
D Ron Hainsey 1 1 1 0 2 0 0 3 19.50 8
D Zach Bogosian 0 0 2 2 1 2 0 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 23 0 0 60.00 9
G Edward Pasquale 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 1 0 1 0 0 11.30 7
R Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 2 0 0 0 17.10 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.50 7
R Alex Tanguay 0 0 2 1 1 0 2 0 16.40 5
C Kyle Wellwood 0 1 3 1 1 0 0 0 9.50 5
C Andrew Cogliano 0 1 1 0 1 3 0 0 13.40 7
C Jordan Eberle 0 0 2 0 0 0 0 -2 9.00 5
C Sam Gagner 0 0 3 0 0 0 0 0 20.00 6
L Patrick O'Sullivan 1 0 3 3 1 1 0 0 9.50 7
L Scottie Upshall 0 0 1 0 2 1 0 0 16.00 5
L Toni Rajala 0 0 2 0 0 0 0 -2 13.40 5
L Ethan Moreau 0 0 4 4 1 3 6 0 18.50 8
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 6
D Theo Peckham 0 0 0 1 0 1 0 -2 13.20 5
D Alex Plante 0 0 0 0 0 0 0 0 28.20 7
D Nick Boynton 0 0 0 0 0 2 0 0 10.20 7
D Tom Gilbert 0 0 0 4 1 4 0 -1 24.50 6
D Sheldon Souray 0 0 3 3 1 3 0 -1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 0 19 0 0 60.00 5
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Perezhogin
2nd star: Angelo Esposito
3rd star: Ron Hainsey

Notes for Atlanta Thrashers:
-Éric Bélanger scored his 10th goal of the season.
-Jason Arnott notched his 10th assist of the season.
-Angelo Esposito notched his 10th assist of the season.
-Angelo Esposito finally ended his 24 game goal drought.
-Zbynek Michalek finally ended his 12 game point drought.
-Ron Hainsey finally ended his 20 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Kyle Wellwood finally ended his 13 game point drought.
-Patrick O'Sullivan finally ended his 19 game goal drought.
-Patrick O'Sullivan finally ended his 13 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 7( 31) , Hamilton Bulldogs 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 Anthony Stewart (Tomás Pospisil)
1-1 Jason Strudwick (Slava Trukhno, Ryan O'Marra)
2-1 Will Engasser (Fredrik Pettersson)
3-1 Andrew Kozek (Tomás Pospisil)
4-1 Jordan LaVallee (Ondrej Otcenas)
5-1 Andrew Kozek (Tomás Pospisil)
6-1 Will Engasser (Fredrik Pettersson)
7-1 Andrew Kozek (Tomás Pospisil)
7-2 Liam Reddox (Alexander Mereskin)

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 2 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 24 - 24
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:23/51=44 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:19/53=35 %
Attendance: 15393 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 700382 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:24 0-1 Nikolai Zherdev [6] (Rob Niedermayer, Chris Kunitz)
16:52 1-1 Martin Havlat [8] (Jiri Hudler, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
38:19 2-1 Jonathan Toews [10] (Martin Havlat, Jiri Hudler)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:17 Brent Seabrook (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Helm 0 0 0 1 1 1 0 0 9.00 4
R Dan Cleary 0 0 2 0 1 2 0 0 17.00 6
R Johan Franzén 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.30 6
R Martin Havlat 1 1 5 0 1 0 0 2 19.30 7
C Jeremy Williams 0 0 0 0 0 1 0 0 9.00 5
C Evan McGrath 0 0 0 1 1 2 0 0 17.40 5
C Dave Bolland 0 0 2 1 1 1 0 -1 14.00 5
C Jonathan Toews 1 1 2 1 0 1 0 2 19.20 8
L Jan Mursak 0 0 3 1 4 1 0 0 9.00 4
L Ville Leino 0 0 1 0 2 3 0 0 17.30 5
L Justin Abdelkader 0 0 3 1 1 2 0 -1 14.00 7
L Jiri Hudler 0 2 3 0 3 0 0 2 19.30 7
D Andreas Lilja 0 0 0 1 1 3 0 0 15.50 5
D Jakub Kindl 0 0 0 3 1 3 0 -1 16.10 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 4 5 4 0 2 25.20 5
D Nathan Paetsch 0 0 2 2 3 5 0 0 19.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 3 1 1 2 0 -1 16.30 7
D Brad Stuart 0 0 1 3 1 3 0 2 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Daniel Larsson 1 0 23 0 0 60.00 9
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Byfuglien 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 4
R Nikolai Zherdev 1 0 2 1 5 4 0 0 16.10 7
R Dan Bertram 0 0 1 1 1 0 0 0 14.00 7
R Marian Hossa 0 0 3 2 6 2 0 -1 19.00 6
C John Madden 0 0 0 2 2 2 0 0 10.50 6
C Rob Niedermayer 0 1 0 0 1 1 0 0 16.10 6
C Chris Kunitz 0 1 1 0 3 0 0 0 14.00 6
C Henrik Zetterberg 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.00 7
L Patrick Sharp 0 0 2 0 2 1 0 0 8.30 6
L Milan Lucic 0 0 0 4 3 4 0 0 16.10 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 3 2 1 1 0 0 16.00 7
L Alexander Frolov 0 0 5 4 2 4 0 -1 19.20 7
D Mike Komisarek 0 0 0 1 1 1 0 0 16.10 6
D François Beauchemin 0 0 0 0 1 0 0 0 17.50 4
D Cam Barker 0 0 1 3 1 3 0 -1 26.00 7
D Jonathan Carlsson 0 0 0 0 1 0 0 0 19.40 5
D Yann Sauve 0 0 0 3 3 2 0 0 15.30 6
D Brent Seabrook 0 0 2 2 0 2 2 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 2 0 22 0 0 59.30 8
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Jiri Hudler

Notes for Detroit Red Wings:
-Jonathan Toews scored his 10th goal of the season.
-Martin Havlat notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Marian Hossa had his 13 game point streak snapped.
-Alexei Ponikarovsky had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 0( 32) , Norfolk Admirals 0( 11)
------------------------------------------------------------

Goalies: Thomas McCollum - Alex Auld

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 1 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 23 - 29
PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:22/44=48 %
PP: 1 of 4 (13 shots), Passing:74/95=77 %, Challenges:25/45=54 %
Attendance: 8226 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 399784 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:52 0-1 Joni Pitkänen [5] (Eric Staal)PP
16:49 0-2 Eric Staal [13] (Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:13 1-2 Daymond Langkow [10] (Jason Williams, Curtis Glencross)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:28 Brandon Kozun (2 min for tripping)
04:29 Mike Fisher (2 min for hooking)
11:54 Sergei Samsonov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:29 Daymond Langkow (2 min for roughing)
24:47 Kris Chucko (5 min for fighting)
24:47 Trevor Lewis (5 min for fighting)
26:07 Dustin Boyd (2 min for hooking)
28:18 Brandon Kozun (2 min for high-sticking)
30:16 Joni Pitkänen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:53 Sergei Samsonov (2 min for slashing)
53:33 Nigel Dawes (2 min for hooking)
58:21 Frantisek Kaberle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
R Fredrik Sjöström 0 0 1 1 2 1 0 0 15.00 4
R Jason Williams 0 1 2 1 4 0 0 0 18.30 7
R Mike Grier 0 0 2 3 1 2 0 0 20.20 6
C Dustin Boyd 0 0 1 0 1 0 2 0 4.20 5
C Wayne Primeau 0 0 2 1 3 2 0 0 17.30 6
C Daymond Langkow 1 0 4 2 1 0 2 0 20.00 8
C Mike Fisher 0 0 2 0 1 0 2 0 18.50 6
L Kris Chucko 0 0 0 0 0 0 5 0 4.20 6
L Curtis Glencross 0 1 3 0 2 1 0 1 22.00 8
L Eric Nystrom 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.20 6
L Nigel Dawes 0 0 2 1 3 0 2 0 15.50 6
D Chris Phillips 0 0 0 2 0 2 0 0 15.00 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.50 6
D Dion Phaneuf 0 0 2 4 0 4 0 1 30.10 9
D Robyn Regehr 0 0 0 0 0 2 0 0 15.20 6
D Paul Mara 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.00 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 5 3 5 0 1 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 27 0 0 59.30 9
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 0 6 2 6 0 0 7.50 8
R Brandon Kozun 0 0 0 0 1 0 4 0 8.40 5
R Erik Cole 0 0 3 1 2 1 0 0 19.40 7
R Tuomo Ruutu 0 0 0 0 1 0 0 0 20.30 5
C Michael Makris 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
C Trevor Lewis 0 0 1 1 0 2 5 0 12.20 7
C Patrick Eaves 0 0 5 1 0 1 0 0 20.50 7
C Eric Staal 1 1 3 0 2 0 0 0 20.20 7
L Matthew Pistilli 0 0 1 0 2 0 0 0 7.50 6
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
L Sergei Samsonov 0 0 4 0 1 0 4 0 15.40 7
L Matt Cullen 0 1 3 2 2 0 0 1 14.00 7
D Jamie McBain 0 0 1 3 1 4 0 0 10.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 7
D Frantisek Kaberle 0 0 2 2 0 1 2 1 20.20 7
D Joe Corvo 0 0 1 1 1 2 0 0 19.50 7
D Anton Babchuk 0 0 1 5 1 4 0 -1 25.00 8
D Joni Pitkänen 1 0 4 1 1 1 2 0 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 22 0 0 60.00 9
G Mike Murphy 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Cam Ward
3rd star: Joni Pitkänen

Notes for Calgary Flames:
-Daymond Langkow scored his 10th goal of the season.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Eric Staal notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Kris Chucko beat Trevor Lewis in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 6( 26) , Lowell Lock Monsters 1( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 Jason Jaffray (Brandon Prust, Ryley Grantham)
2-0 Ryley Grantham (Keith Aulie, Brandon Prust)
3-0 David Moss (Jason Jaffray)
4-0 Kyle Greentree (David Moss, Lukas Vantuch)
5-0 Brandon Prust (Lukas Vantuch)
6-0 Kyle Greentree (David Moss)
6-1 Pat Dwyer (Drayson Bowman)

Goalies: Curtis McElhinney - Justin Peters

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 1 , Los Angeles Kings 1
Shots: 16 - 44
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:20/43=45 %
PP: 1 of 6 (21 shots), Passing:83/97=85 %, Challenges:46/61=74 %
Attendance: 6747 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 327230 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:13 1-0 Milan Hejduk [9] (John-Michael Liles, Tyson Barrie)
------------------------------------------------------------
28:05 1-1 Alexander Ovechkin [16] (Ilya Kovalchuk, Anze Kopitar)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:38 Ryan O'Reilly (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:57 John McFarland (2 min for tripping)
34:04 John McFarland (2 min for tripping)
36:32 Mikael Granlund (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:33 Alex Pietrangelo (2 min for tripping)
54:46 Robin Colangelo (2 min for cross-checking)
57:13 Derek Morris (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
61:23 Evander Kane (2 min for tripping)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 2 1 3 1 0 0 15.10 5
R Milan Hejduk 1 0 2 0 0 0 0 1 13.50 8
R Simon Fortier 0 0 0 1 1 0 0 0 13.40 4
R Kyle Turris 0 0 1 1 1 1 0 0 14.00 7
C Evander Kane 0 0 0 2 1 1 2 0 14.20 5
C Ryan O'Reilly 0 0 0 1 3 1 2 1 11.00 5
C John McFarland 0 0 0 0 1 0 4 0 13.40 4
C Taylor Hall 0 0 3 0 1 0 0 0 17.40 5
L Matt Cooke 0 0 2 3 1 3 0 0 20.50 6
L Darcy Tucker 0 0 2 1 1 1 0 1 22.20 6
L Robin Colangelo 0 0 3 1 1 0 2 0 13.40 7
L Leo Hillman 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 6
D Ruslan Salei 0 0 2 2 3 2 0 1 23.10 7
D Stefan Elliott 0 0 0 2 1 0 0 0 17.30 4
D Alex Pietrangelo 0 0 1 3 0 1 2 0 24.30 7
D John-Michael Liles 0 1 1 4 0 3 0 1 20.00 7
D Tyson Barrie 0 1 0 1 2 0 0 0 18.00 4
D Svatopluk Vetesnik 0 0 1 0 1 1 0 0 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Delmas 1 0 43 0 0 65.00 10
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Simmonds 0 0 2 1 1 1 0 0 11.50 7
R Brandon Sutter 0 0 3 1 1 2 0 0 17.20 7
R Ryan Smyth 0 0 4 0 2 1 0 -1 20.10 7
R Alexander Ovechkin 1 0 7 7 1 7 0 0 25.00 10
C Artem Anisimov 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Antoine Vermette 0 0 0 0 2 1 0 0 11.20 5
C Brayden Schenn 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.00 7
C Anze Kopitar 0 1 2 1 0 1 0 0 23.30 7
L Mikael Granlund 0 0 1 0 2 0 2 0 7.30 5
L Mikkel Boedker 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
L Fredrik Modin 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.50 5
L Ilya Kovalchuk 0 1 11 5 2 4 0 0 23.30 9
D Matt Greene 0 0 2 0 2 0 0 0 12.10 6
D Kris Letang 0 0 1 1 0 1 0 -1 18.40 6
D Drew Doughty 0 0 5 4 1 3 0 0 32.10 9
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 1 0 0 11.40 6
D Ryan Ellis 0 0 2 0 0 0 0 -1 24.10 6
D Derek Morris 0 0 5 2 0 0 2 0 31.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 15 0 0 65.00 8
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Peter Delmas
3rd star: Milan Hejduk

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 21) , Manchester Monarchs 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 John Zeiler (Justin Azevedo)

Goalies: Craig Anderson - Jeff Zatkoff