13 decembre 10

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 26 - 17
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:32/43=72 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:21/49=42 %
Attendance: 13430 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 623152 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:51 1-0 Brian Campbell [4] (Yan Stastny, Barry Tallackson)
------------------------------------------------------------
39:09 2-0 B.J. Crombeen [4] (Andy McDonald, Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
43:25 2-1 Marian Gaborik [10] (Martin Erat, Stephane Yelle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:31 Lars Eller (5 min for fighting)
12:31 Jason Arnott (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
24:45 Carl Klingberg (2 min for high-sticking)
34:19 Carl Klingberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:49 Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
47:19 Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
49:39 Alexander Perezhogin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Janne Kolehmainen 0 0 1 0 1 0 0 1 8.10 6
R Lars Eller 0 0 2 1 2 1 5 -1 13.00 6
R Andy McDonald 0 1 4 0 2 1 0 1 19.40 8
R Alexander Radulov 0 1 1 0 1 0 0 0 15.00 7
C Yan Stastny 0 1 0 0 1 0 0 1 5.30 5
C Jay McClement 0 0 1 2 1 4 0 -1 15.20 7
C Wojtek Wolski 0 0 4 2 0 2 0 1 20.00 7
C David Backes 0 0 2 4 0 4 0 0 20.20 8
L Barry Tallackson 0 1 0 1 0 1 0 1 5.30 7
L B.J. Crombeen 1 0 4 2 0 2 0 0 18.50 8
L David Booth 0 0 2 1 0 1 0 0 18.40 7
L Brad Boyes 0 0 1 3 1 1 0 0 15.00 7
D Roman Polak 0 0 1 0 0 2 0 -1 15.30 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 0 1 0 4 1 22.10 7
D Eric Brewer 0 0 0 5 0 3 0 1 20.20 8
D Barret Jackman 0 0 1 3 0 3 0 -1 15.50 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 3 0 2 0 1 18.50 7
D Brian Campbell 1 0 2 2 1 1 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 16 0 0 60.00 8
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Laaksonen 0 0 0 1 1 1 0 0 6.20 4
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 3 1 2 -2 15.30 6
R Jason Arnott 0 0 1 1 0 1 5 0 20.20 7
R Marian Gaborik 1 0 5 0 4 0 0 1 22.40 7
C Tomás Pospisil 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
C Ryan Martindale 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.50 5
C Angelo Esposito 0 0 2 0 3 0 0 0 18.30 5
C Matt Duchene 0 0 0 0 4 0 0 0 17.30 4
L Stephane Yelle 0 1 0 1 4 0 0 0 8.30 5
L Éric Bélanger 0 0 2 0 1 1 0 -1 11.50 7
L Carl Klingberg 0 0 0 0 1 0 4 -1 14.10 6
L Martin Erat 0 1 2 1 2 0 0 1 20.50 7
D Brett Clark 0 0 1 0 0 1 0 -1 12.10 5
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.40 6
D Pavel Kubina 0 0 1 1 2 0 0 1 28.10 6
D Boris Valabik 0 0 0 2 0 2 0 -1 12.10 7
D Ron Hainsey 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.00 7
D Zach Bogosian 0 0 0 4 0 4 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 24 0 0 58.20 9
G Edward Pasquale 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: B.J. Crombeen
2nd star: Brian Campbell
3rd star: Andy McDonald

Notes for St. Louis Blues:
-Yan Stastny finally ended his 10 game point drought.
-B.J. Crombeen ended his 9 game goal drought.
-B.J. Crombeen ended his 9 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Marian Gaborik scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Lars Eller beat Jason Arnott in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 3( 23) , Chicago Wolves 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Jonathan Filewich (Sergei Chubykin)
2-0 D.J. King (Chris Porter, Steve Wagner)
2-1 Anthony Stewart (Chad Denny, Fredrik Pettersson)
2-2 Jordan LaVallee (Jordan Foote, John Albert)
3-2 Aaron Palushaj (Tyson Strachan)

Goalies: Chris Mason - Peter Mannino

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Calgary Flames 2
Shots: 24 - 24
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:30/56=52 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:39/58=66 %
Attendance: 19051 of 23273 (Le Centre BELL)
Ticket income: 582960 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:54 1-0 Marc-André Bergeron [2] (Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
20:52 1-1 Mike Grier [11] (Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:33 1-2 Nigel Dawes [3] (Mike Fisher, Daymond Langkow)
Penalty summary:
-----------------
04:09 Fredrik Sjöström (2 min for hooking)
11:28 Greg Stewart (2 min for cross-checking)
12:08 Maxim Lapierre (2 min for roughing)
12:08 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
13:54 Brian Pothier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:11 Cory Sarich (2 min for roughing)
27:11 Dany Roussin (2 min for roughing)
27:38 Robyn Regehr (2 min for roughing)
27:38 Brian Gionta (2 min for roughing)
32:09 Wayne Primeau (5 min for fighting)
32:09 Nathan Horton (5 min for fighting)
37:52 Greg Stewart (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:38 Nigel Dawes (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gilbert Brulé 0 0 3 0 2 0 0 -1 8.30 5
R Guillaume Latendresse 0 0 2 3 3 3 0 -1 19.40 7
R Steve Bernier 0 0 2 3 1 1 0 1 19.40 7
R Brian Gionta 0 0 1 1 0 0 2 0 19.30 6
C Ryan White 0 0 3 0 3 0 0 -1 8.10 4
C Tomas Plekanec 0 1 0 1 0 3 0 1 17.20 6
C Maxim Lapierre 0 0 2 2 1 1 2 -1 19.00 6
C Nathan Horton 0 0 4 3 2 3 5 0 17.50 7
L Dany Roussin 0 0 1 0 0 0 2 -1 8.10 5
L Greg Stewart 0 0 1 0 1 1 4 0 15.20 6
L Max Pacioretty 0 0 0 4 1 1 0 -1 16.30 6
L Mike Cammalleri 0 0 2 0 3 0 0 1 20.40 4
D David Fischer 0 0 1 0 3 3 0 0 17.10 6
D Jordan Leopold 0 0 2 3 0 1 0 -1 21.10 7
D Marc-André Bergeron 1 0 3 2 2 1 0 0 28.00 7
D Yannick Weber 0 0 0 0 0 1 0 0 16.20 6
D Josh Gorges 0 0 0 1 1 0 0 -1 20.00 6
D Andrei Markov 0 0 2 1 2 0 0 0 26.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 22 0 0 64.40 8
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 2 2 2 2 0 7.00 5
R Nikita Alexeev 0 0 2 2 0 5 0 0 17.50 8
R Jason Williams 0 0 4 1 1 0 0 1 15.10 7
R Mike Grier 1 0 3 2 0 1 0 1 22.20 7
C Dustin Boyd 0 0 0 0 2 0 0 0 7.00 5
C Wayne Primeau 0 0 2 0 0 0 5 0 17.00 6
C Mike Fisher 0 1 2 1 1 1 0 0 20.50 8
C Daymond Langkow 0 1 2 2 2 1 0 1 20.50 7
L Curtis Glencross 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
L Eric Nystrom 0 0 1 0 1 5 0 0 14.30 6
L Nigel Dawes 1 0 4 1 2 0 2 2 18.00 8
L Rene Bourque 0 0 2 2 1 2 0 -1 20.20 8
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 2 2 0 15.10 6
D Brian Pothier 0 0 1 0 1 0 2 1 16.30 6
D Dion Phaneuf 0 1 2 3 1 3 2 1 31.00 9
D Robyn Regehr 0 0 1 0 1 1 2 0 14.50 6
D Paul Mara 0 0 1 0 2 0 0 2 20.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 1 3 0 -2 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 23 0 0 64.40 9
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Mike Grier
3rd star: Mike Fisher

Notes for Montreal Canadiens:
-Marc-André Bergeron finally ended his 27 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Nigel Dawes ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Nathan Horton beat Wayne Primeau in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 22) , Saint John Flames 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Andrew Conboy (Alain Goulet)
1-1 Brandon Prust (Keith Aulie, Ryley Grantham)
2-1 David Desharnais (Andrew Conboy)

Goalies: Jaroslav Janus - Curtis McElhinney

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 17 - 24
PP: 1 of 5 (3 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:27/45=58 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:68/89=76 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 6980 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 358074 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:03 1-0 Frans Nielsen [6] (Chuck Kobasew, David Krejci)PP
19:15 1-1 Jordin Tootoo [2] (Kris Versteeg, Alex Picard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:37 2-1 Trent Hunter [8] (Chuck Kobasew, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:59 Nate Thompson (2 min for tripping)
06:17 Kris Versteeg (2 min for hooking)
07:18 Brent Sopel (2 min for tripping)
10:57 Justin DiBenedetto (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
29:28 Duncan Keith (2 min for slashing)
32:53 Trevor Smith (5 min for fighting)
32:53 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
36:39 Kris Versteeg (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
56:31 Duncan Keith (2 min for tripping)
59:18 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
59:18 Tomás Marcinko (5 min for fighting)
59:53 Brendan Witt (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nate Thompson 0 0 0 1 0 1 2 0 6.30 5
R Kirill Petrov 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 5
R Petr Prucha 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 6
R Chuck Kobasew 0 2 2 2 2 0 0 1 20.40 6
C Justin DiBenedetto 0 0 1 0 3 0 2 0 6.50 5
C Tomás Marcinko 0 0 0 0 3 0 5 0 16.10 4
C Trevor Smith 0 0 1 2 1 0 5 0 12.00 5
C Frans Nielsen 1 0 3 0 0 0 0 0 21.10 6
L Sean Bergenheim 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 5
L Blake Comeau 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 6
L David Krejci 0 1 3 0 1 0 0 -1 18.20 6
L Trent Hunter 1 0 3 2 0 2 0 1 18.20 8
D Jonas Ahnelöv 0 0 0 4 1 3 0 0 20.20 7
D Nick Ross 0 0 0 1 3 1 0 0 16.30 4
D Bruno Gervais 0 0 1 0 0 0 0 0 26.50 7
D Radek Martinek 0 0 0 1 0 1 0 0 17.10 5
D Freddy Meyer 0 0 1 2 2 1 0 0 17.50 7
D Brendan Witt 0 1 1 2 0 2 2 0 21.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 23 0 0 60.00 9
G Mikko Koskinen 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Nazem Kadri 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
R Jordin Tootoo 1 0 1 1 1 1 10 1 18.00 8
R Lee Stempniak 0 0 3 1 1 0 0 -1 14.30 7
R Nik Antropov 0 0 4 0 2 0 0 0 16.40 5
C Jamal Mayers 0 0 2 5 0 4 0 0 10.50 8
C Matt Stajan 0 0 1 1 0 3 0 0 18.40 5
C Ted Pinkett 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.20 5
C Mikhail Grabovski 0 0 1 0 0 0 0 1 14.50 6
L Niklas Hagman 0 0 2 1 1 1 0 0 7.50 5
L Kris Versteeg 0 1 3 0 0 0 4 1 13.40 6
L Jim O'Brien 0 0 3 3 3 3 0 -1 19.00 7
L Jirí Tlustý 0 0 3 0 1 0 0 0 16.30 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 3 2 0 1 21.20 5
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 0 4 -1 19.50 6
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 2 0 21.50 6
D Alex Picard 0 1 2 2 0 3 0 1 15.20 8
D Anton Strålman 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 0 1 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 2 0 15 0 0 59.00 6
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chuck Kobasew
2nd star: Frans Nielsen
3rd star: Trent Hunter

Notes for New York Islanders:
-Frans Nielsen finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jordin Tootoo finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:
-Trevor Smith fought Jordin Tootoo in a fight.
-Jordin Tootoo beat Tomás Marcinko in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 10) , St. Johns Maple Leafs 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 David Ullstrom (Juraj Valach)
1-1 Ben Ondrus (Tim Brent)
2-1 Lauri Korpikoski (Jack Hillen, Jeremy Colliton)

Goalies: Nathan Lawson - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 24 - 24
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:71/77=92 %, Challenges:24/47=50 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:38/54=69 %
Attendance: 10497 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 540595 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:12 0-1 Yann Sauve [3] (Alexei Ponikarovsky)
18:13 0-2 Brent Seabrook [2] (François Beauchemin, Rob Niedermayer)PP
19:47 1-2 Scott Gomez [8] (Michael Frolík, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
35:33 2-2 Stephen Weiss [15] (T.J. Oshie)
------------------------------------------------------------
49:34 2-3 Henrik Zetterberg [12] (Rob Niedermayer, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:17 Alexei Ponikarovsky (2 min for roughing)
13:42 Milan Lucic (2 min for roughing)
13:42 Bryan McCabe (2 min for roughing)
17:55 Marc-Édouard Vlasic (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:37 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
23:37 Keith Ballard (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:17 Alexei Ponikarovsky (2 min for tripping)
47:37 Scott Gomez (2 min for slashing)
56:57 Kyle Chipchura (5 min for fighting)
56:57 Yann Sauve (5 min for fighting)
58:03 Michal Repík (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Radek Dvorak 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.40 5
R Michal Repík 0 0 2 0 2 1 2 0 14.40 6
R T.J. Oshie 0 1 3 3 2 1 0 0 19.30 6
R Cory Stillman 0 0 1 0 3 0 0 1 19.50 5
C Kyle Chipchura 0 0 2 2 2 2 5 0 6.30 7
C Steven Reinprecht 0 0 3 1 1 1 0 0 14.10 7
C Stephen Weiss 1 0 3 0 1 0 0 0 19.40 7
C Scott Gomez 1 0 2 1 4 0 2 0 19.40 7
L Jeff Taffe 0 0 1 2 0 2 0 0 6.30 7
L Nick Tarnasky 0 0 2 2 1 2 0 0 11.50 6
L Rostislav Olesz 0 0 3 2 2 1 0 1 15.20 7
R Michael Frolík 0 1 0 2 2 1 0 0 17.30 6
D Ville Koistinen 0 0 0 0 1 3 0 0 13.10 4
D Bryan McCabe 0 0 1 0 0 0 2 1 20.20 5
D Ryan O'Byrne 0 0 1 1 1 1 0 0 23.20 6
D Keith Ballard 0 0 1 0 0 0 5 -1 17.10 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 0 0 2 1 18.30 7
D Bryan Allen 0 1 0 2 1 1 0 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 3 0 21 0 0 60.00 6
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Byfuglien 0 0 0 1 1 1 5 -1 5.20 5
R Nikolai Zherdev 0 0 0 3 1 4 0 0 13.50 7
R Dan Bertram 0 0 2 0 0 0 0 1 16.00 7
R Marian Hossa 0 1 4 1 0 1 0 0 20.50 8
C John Madden 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.20 6
C Rob Niedermayer 0 2 1 2 3 4 0 1 18.00 8
C Chris Kunitz 0 0 1 2 0 0 0 0 15.30 8
C Henrik Zetterberg 1 0 2 0 2 0 0 1 20.50 8
L Patrick Sharp 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.20 6
L Milan Lucic 0 0 0 1 1 1 2 0 13.30 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 5 1 1 4 1 17.20 8
L Alexander Frolov 0 0 4 2 0 2 0 -1 20.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 1 2 1 0 0 14.40 5
D François Beauchemin 0 1 0 0 1 0 0 1 20.00 6
D Cam Barker 0 0 1 2 2 2 0 -1 21.20 6
D Jonathan Carlsson 0 0 0 0 1 1 0 0 18.40 5
D Yann Sauve 1 0 1 0 1 0 5 1 16.20 6
D Brent Seabrook 1 0 3 5 0 5 0 -1 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 2 0 22 0 0 60.00 8
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brent Seabrook
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Rob Niedermayer

Notes for Florida Panthers:
-Stephen Weiss scored his 15th goal of the season.
-Stephen Weiss scored the 300th point of his career.

Notes for Chicago Blackhawks:
-François Beauchemin notched his 10th assist of the season.
-Yann Sauve ended his 5 game point drought.
-Brent Seabrook finally ended his 24 game goal drought.

Other notes:
-Keith Ballard beat Dustin Byfuglien in a fight.
-Yann Sauve beat Kyle Chipchura in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 18) , Norfolk Admirals 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Dan Collins (Manny Malhotra, Martin Lojek)
2-0 LOU Manny Malhotra (Kenndal McArdle, Dan Collins)

Goalies: Scott Clemmensen - Alex Auld

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 26 - 27
PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:34/52=64 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:82/96=85 %, Challenges:42/61=67 %
Attendance: 6019 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 294931 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:35 0-1 Kimmo Timonen [5])PP
14:02 1-1 Sergei Kostitsyn [3] (Toni Rajala, Sam Gagner)PP
------------------------------------------------------------
32:29 2-1 Ethan Moreau [6] (Sam Gagner)
32:47 3-1 Toni Rajala [3] (Tom Gilbert, Theo Peckham)
37:07 3-2 Viktor Kozlov [3] (Mike Richards)
------------------------------------------------------------
54:31 3-3 Jeff Carter [11] (Daniel Brière, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:28 Toni Rajala (2 min for slashing)
08:02 Ethan Moreau (2 min for roughing)
08:02 Marek Zidlicky (2 min for roughing)
08:25 Radim Vrbata (2 min for boarding)
13:16 Marek Zidlicky (2 min for hooking)
14:17 Bryan Little (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:08 Simon Gagné (2 min for roughing)
27:55 Jeff Carter (5 min for fighting)
27:55 Alex Plante (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:39 Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
47:47 Marek Zidlicky (2 min for roughing)
48:45 Matt Carle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:32 Theo Peckham (5 min for fighting)
62:32 Jeff Carter (5 min for fighting)
64:26 Denis Tolpeko (2 min for hooking)

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 1 0 1 0 0 11.00 7
R Sergei Kostitsyn 1 0 5 0 2 0 0 0 20.10 6
R Radim Vrbata 0 0 1 0 2 0 2 1 19.40 6
R Alex Tanguay 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 4
C Kyle Wellwood 0 0 3 0 0 0 0 0 8.50 6
C Andrew Cogliano 0 0 0 1 1 1 0 0 15.10 6
C Jordan Eberle 0 0 1 0 1 0 0 1 16.20 4
C Sam Gagner 0 2 2 0 0 0 0 -1 20.20 6
L Patrick O'Sullivan 0 0 0 1 2 0 2 0 9.00 4
L Scottie Upshall 0 0 0 1 1 1 0 0 13.20 5
L Toni Rajala 1 1 2 0 1 0 2 1 22.00 6
L Ethan Moreau 1 0 3 3 2 2 2 -1 20.50 8
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 1 0 0 13.30 5
D Theo Peckham 0 1 0 4 1 4 5 2 20.00 7
D Alex Plante 0 0 0 4 0 3 5 -2 24.00 7
D Nick Boynton 0 0 1 0 1 4 0 0 13.10 7
D Tom Gilbert 0 1 0 2 0 2 0 1 28.40 6
D Sheldon Souray 0 0 6 1 2 0 0 -1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 24 0 0 65.00 7
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 0 2 1 2 2 0 5.00 5
R Alex Burrows 0 0 0 3 3 4 0 0 19.30 6
R Daniel Brière 0 1 1 1 0 0 0 0 16.30 7
R Viktor Kozlov 1 0 3 0 0 1 0 0 19.40 7
C Denis Tolpeko 0 0 2 1 1 0 2 0 5.00 6
C Claude Giroux 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.40 6
C Jeff Carter 1 0 5 1 1 1 10 1 21.40 8
C Mike Richards 0 1 3 3 1 1 0 0 22.30 9
L Jon Kalinski 0 0 0 2 1 2 0 0 7.40 6
L Patrick Thoresen 0 0 2 1 2 2 0 0 15.10 7
L Scott Hartnell 0 0 0 0 2 0 0 -1 18.00 6
L Simon Gagné 0 0 5 1 3 1 2 1 21.30 6
D Joonas Lehtivuori 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 1 0 6 0 18.10 7
D Dick Tärnström 0 0 3 0 1 0 0 0 24.00 8
D Kevin Marshall 0 0 2 0 0 4 0 0 23.30 7
D Matt Carle 0 1 0 0 0 0 2 0 19.10 7
D Kimmo Timonen 1 0 2 0 2 0 0 0 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 23 0 0 65.00 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Kostitsyn
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Jeff Carter

Notes for Edmonton Oilers:
-Sergei Kostitsyn finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Viktor Kozlov finally ended his 21 game goal drought.
-Kimmo Timonen finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Alex Plante beat Jeff Carter in a fight.
-Theo Peckham fought Jeff Carter in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 19) , Philadelphia Phantoms 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Robert Nilsson (Ryan O'Marra, Slava Trukhno)

Goalies: Jeff Deslauriers - Brian Boucher

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 1 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 17 - 28
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:65/89=73 %, Challenges:24/40=58 %
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:95/110=86 %, Challenges:39/59=65 %
Attendance: 7385 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 350788 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:37 1-0 James Sheppard [6] (Antti Miettinen)
30:13 1-1 Anton Babchuk [2] (Erik Cole, Sergei Samsonov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:27 Michal Kazatel (2 min for slashing)
32:25 Antti Miettinen (2 min for slashing)
36:04 Erik Cole (2 min for tripping)
39:35 Maxim Noreau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:24 Antti Miettinen (2 min for high-sticking)
55:44 Marty Reasoner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
60:54 Sergei Samsonov (2 min for hooking)
63:27 Nick Schultz (2 min for hooking)

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Kazatel 0 0 0 0 0 0 2 0 7.20 4
R Duncan Milroy 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 5
R Roman Voloshenko 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.40 5
R Antti Miettinen 0 1 5 1 2 0 4 1 19.50 7
C Morten Madsen 0 0 0 1 0 1 0 0 7.20 5
C Kyle Brodziak 0 0 1 6 3 6 0 0 20.50 7
C David Legwand 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.20 7
C Mikko Koivu 0 0 3 4 0 3 0 1 23.50 8
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 1 0 0 0 9.30 5
L Cal Clutterbuck 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 5
L Marty Reasoner 0 0 0 0 1 0 2 -1 12.40 4
L James Sheppard 1 0 4 3 1 1 0 1 24.10 7
D Maxim Noreau 0 0 0 1 1 1 2 0 14.50 4
D Tyler Cuma 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
D Nick Schultz 0 0 0 3 1 1 2 1 32.50 7
D Jamie Fraser 0 0 0 1 0 1 0 0 13.40 6
D Greg Zanon 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.40 4
D Brent Burns 0 0 1 6 0 6 0 1 32.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 27 0 0 65.00 10
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 1 1 0 1 0 0 6.10 7
R Brandon Kozun 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 4
R Erik Cole 0 1 5 2 3 1 2 1 21.10 8
R Tuomo Ruutu 0 0 3 0 2 0 0 0 23.20 6
C Michael Makris 0 0 2 1 1 0 0 0 6.10 6
C Trevor Lewis 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.30 6
C Patrick Eaves 0 0 2 0 1 0 0 1 19.10 7
C Eric Staal 0 0 4 1 4 1 0 0 23.10 6
L Matthew Pistilli 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 6
L Jussi Jokinen 0 0 3 0 1 1 0 -1 20.10 7
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 4 0 2 1 21.30 6
L Matt Cullen 0 0 3 0 0 0 0 0 15.10 7
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.30 5
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 1 14.30 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 2 0 0 0 0 23.30 7
D Joe Corvo 0 0 0 1 2 2 0 -1 24.40 6
D Anton Babchuk 1 0 1 2 0 2 0 1 21.20 8
D Joni Pitkänen 0 0 3 6 0 6 0 0 31.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 16 0 0 65.00 8
G Mike Murphy 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niklas Backstrom
2nd star: Erik Cole
3rd star: James Sheppard

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Eric Staal had his 5 game goal streak snapped.
-Eric Staal had his 5 game point streak snapped.
-Anton Babchuk finally ended his 21 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 3( 24) , Lowell Lock Monsters 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Scott McCulloch (Greg Pateryn, Chris Hickey)
2-0 Maksim Mamin (Danny Irmen)
3-0 Danny Irmen (Harri Ilvonen)

Goalies: Barry Brust - Justin Peters

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , Colorado Avalanche 2
Shots: 29 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:32/50=62 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:33/52=62 %
Attendance: 6249 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 283705 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:03 0-1 Taylor Hall [4] (Kyle Turris, Tyson Barrie)
15:44 1-1 Ryan Vesce [1] (Dan Boyle, Logan Couture)
------------------------------------------------------------
32:23 1-2 Simon Fortier [3] (Stefan Elliott, Alex Pietrangelo)
37:29 2-2 Joe Thornton [10] (Patrick Marleau)
------------------------------------------------------------
46:17 3-2 Joe Thornton [11] (Ryane Clowe, Ryan Vesce)
59:13 4-2 Devin Setoguchi [7] (Kent Huskins, Nick Petrecki) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:59 Dan Boyle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Vesce 1 1 3 0 0 0 0 0 7.00 7
R Devin Setoguchi 1 0 4 1 0 1 0 0 16.20 7
R Jamie McGinn 0 0 2 0 3 0 0 0 15.30 4
R Ryane Clowe 0 1 3 2 0 2 0 2 20.10 8
C Logan Couture 0 1 1 0 0 0 0 0 7.00 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 3 1 3 0 0 16.20 6
C Jason Krog 0 0 3 0 3 0 0 0 16.50 5
C Joe Thornton 2 0 5 1 0 0 0 2 19.50 9
L Brett Connolly 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 5
L Jed Ortmeyer 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 6
L Joe Pavelski 0 0 4 1 4 1 0 0 15.30 5
L Patrick Marleau 0 1 2 0 1 0 0 2 19.10 6
D Kent Huskins 0 1 0 2 0 2 0 0 15.20 7
D Nick Petrecki 0 1 3 4 1 4 0 0 18.50 8
D Christian Ehrhoff 0 0 2 5 1 2 0 2 27.50 8
D Joe Loprieno 0 0 0 0 2 3 0 0 16.50 5
D Shawn Belle 0 0 0 1 1 1 0 0 16.20 6
D Dan Boyle 0 1 1 3 0 0 2 2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 2 0 16 0 0 60.00 6
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 4
R Milan Hejduk 0 0 3 0 2 2 0 0 17.10 7
R Simon Fortier 1 0 4 0 1 0 0 -1 14.30 5
R Kyle Turris 0 1 4 4 1 1 0 -1 19.10 8
C Evander Kane 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 5
C Ryan O'Reilly 0 0 0 0 0 3 0 0 15.00 6
C John McFarland 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.50 5
C Taylor Hall 1 0 2 0 3 0 0 -1 19.10 5
L Matt Cooke 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 5
L Darcy Tucker 0 0 0 2 3 5 0 0 17.30 6
L Robin Colangelo 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.50 6
L Leo Hillman 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.10 6
D Ruslan Salei 0 0 1 1 0 3 0 0 16.00 7
D Stefan Elliott 0 1 0 3 1 1 0 0 16.10 5
D Alex Pietrangelo 0 1 1 0 0 0 0 -2 27.50 6
D John-Michael Liles 0 0 0 0 2 2 0 0 17.10 4
D Tyson Barrie 0 1 0 0 1 0 0 0 15.40 4
D Svatopluk Vetesnik 0 0 0 1 2 1 0 -2 27.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Delmas 4 0 25 0 0 59.30 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Ryan Vesce
3rd star: Devin Setoguchi

Notes for San Jose Sharks:
-Dan Boyle notched his 10th assist of the season.
-Joe Thornton scored his 10th goal of the season.
-Kent Huskins ended his 7 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Kyle Turris finally ended his 11 game point drought.
-Taylor Hall ended his 9 game goal drought.
-Alex Pietrangelo ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 1( 27) , Hershey Bears 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Dwight Helminen (Bill Thomas)

Goalies: Thomas Greiss - Craig Anderson

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 32 - 20
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:34/57=58 %
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:25/45=54 %
Attendance: 9989 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 511436 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:18 1-0 Rick Nash [10] (Ryan Getzlaf, Ryan Whitney)PP
13:42 2-0 Mike York [8] (Patrik Elias, Ryan Whitney)PP
------------------------------------------------------------
27:39 3-0 Ryan Getzlaf [11] (Maxim Afinogenov)
31:27 3-1 Alexander Semin [13] (Vincent Lecavalier, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
50:06 3-2 Alexander Semin [14] (Kristian Huselius, Martin Skoula)
59:04 4-2 Mike York [9] (Ryan Whitney, Lubomir Visnovsky) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:29 Oleg Saprykin (2 min for holding the stick)
05:07 Rick Nash (5 min for fighting)
05:07 Francis Wathier (5 min for fighting)
12:09 Raffi Torres (2 min for slashing)
13:06 Jason Chimera (2 min for elbowing)
14:33 Shawn Bates (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:23 Shawn Bates (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:59 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
56:46 Mike York (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petteri Nokelainen 0 0 1 1 2 1 0 -1 5.20 4
R Richard Zednik 0 0 0 0 3 1 0 0 11.30 5
R Nils Ekman 0 0 5 0 2 0 0 0 19.00 7
R Rick Nash 1 0 3 1 0 1 5 1 20.40 8
C Andrew Ebbett 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.20 5
C Erik Christensen 0 0 1 0 2 1 0 0 10.40 6
C Mike York 2 0 3 1 2 0 2 1 18.50 8
C Ryan Getzlaf 1 1 6 1 1 1 0 0 20.40 9
L Matt Beleskey 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.50 4
L Shawn Bates 0 0 1 0 2 1 4 0 12.40 6
L Patrik Elias 0 1 3 1 0 0 0 0 20.10 8
L Maxim Afinogenov 0 1 2 0 1 0 2 1 20.50 7
D Johnny Oduya 0 0 0 2 2 3 0 0 12.10 6
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 2 0 1 0 0 19.40 8
D Ryan Whitney 0 3 2 7 1 6 0 0 27.40 10
D Andy Greene 0 0 1 0 1 1 0 0 13.10 6
D Braydon Coburn 0 0 0 3 2 3 0 0 19.40 7
D Scott Niedermayer 0 0 2 3 1 0 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 18 0 0 60.00 8
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Picard 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 4
R Taylor Pyatt 0 0 2 1 2 3 0 0 12.50 5
R Raffi Torres 0 0 2 3 1 1 2 -1 16.20 7
R Kristian Huselius 0 1 3 1 0 0 0 1 19.30 8
C R.J. Umberger 0 0 1 1 1 1 0 -1 13.50 6
C Samuel Påhlsson 0 0 0 0 2 2 0 0 16.20 6
C Jason Chimera 0 0 2 3 0 0 2 0 14.20 8
C Vincent Lecavalier 0 1 2 2 1 0 0 1 19.30 7
L Francis Wathier 0 0 1 5 1 3 5 0 6.40 8
L Jakub Voracek 0 0 1 1 3 2 0 -1 15.40 5
L Oleg Saprykin 0 0 1 2 0 0 2 0 14.10 5
L Alexander Semin 2 0 4 0 4 0 0 1 19.30 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 3 0 0 14.30 7
D Christian Bäckman 0 0 0 2 0 1 0 -1 18.10 6
D Martin Skoula 0 2 3 2 1 0 0 1 25.50 8
D Jonathan Sigalet 0 0 0 0 1 1 0 -1 16.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 3 0 0 18.30 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 3 2 3 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 28 0 0 58.50 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike York
2nd star: Ryan Whitney
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Rick Nash scored his 10th goal of the season.

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Rick Nash beat Francis Wathier in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 14) , Syracuse Crunch 2( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 Kevin Porter (Maxim Mayorov, Andrei Plekhanov)
0-2 Kevin Porter (Jared Boll)
1-2 Brian Salcido (Stephen Dixon)
2-2 Jason Bailey (Brendan Mikkelson)
3-2 Drew Miller (Lukas Kaspar, Stephen Dixon)

Goalies: Timo Pielmeier - Daniel LaCosta