30 octobre 11

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 1 , San Jose Sharks 3
Shots: 19 - 21
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:13/57=22 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:31/54=56 %
Attendance: 11426 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 555304 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:05 1-0 Curtis Glencross [2] (Paul Mara, Jay Bouwmeester)
30:59 1-1 Devin Setoguchi [5] (Joe Pavelski, Torrey Mitchell)
38:45 1-2 Joe Thornton [4] (Ryane Clowe, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
48:38 1-3 Joe Pavelski [1] (Shawn Belle, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:28 Nick Petrecki (2 min for roughing)
20:28 Mike Grier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:23 Matt Pelech (5 min for fighting)
42:23 Joe Loprieno (5 min for fighting)
58:22 Mike Fisher (2 min for roughing)
58:22 Jamie McGinn (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 0 0 0 1 0 0 1 5.10 4
R Jason Williams 0 0 2 0 5 1 0 0 15.40 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 2 0 0 -2 20.30 5
R Mike Grier 0 0 1 2 3 1 2 -1 18.40 6
C Brett Sutter 0 0 0 0 2 1 0 1 5.30 5
C Dustin Boyd 0 0 2 0 3 1 0 0 16.40 5
C Daymond Langkow 0 0 2 0 4 0 0 -2 20.40 6
C Mike Fisher 0 0 2 6 4 2 2 -1 17.30 7
L Curtis Glencross 1 0 2 2 4 2 0 1 5.10 5
L Rene Bourque 0 0 1 3 2 3 0 0 16.20 7
L Michael Ryder 0 0 2 0 4 0 0 -2 20.30 5
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 1 2 0 0 -1 18.40 6
D Matt Pelech 0 0 0 2 1 3 5 0 15.30 7
D Brian Pothier 0 0 0 2 0 0 0 -2 19.20 6
D Paul Mara 0 1 1 1 3 0 0 0 24.10 6
D Alex Plante 0 0 0 3 0 3 0 0 17.10 7
D Robyn Regehr 0 0 0 4 1 1 0 -2 19.50 6
D Jay Bouwmeester 0 1 0 5 3 5 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 18 0 0 60.00 6
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Connolly 0 0 1 1 1 1 0 0 9.10 6
R Jamie McGinn 0 0 2 2 1 6 2 -1 15.50 6
R Devin Setoguchi 1 0 2 1 3 1 0 2 18.10 6
R Ryane Clowe 0 1 2 5 3 5 0 1 16.50 7
C Patrick Zackrisson 0 0 0 1 1 1 0 0 9.10 5
C Logan Couture 0 0 0 3 2 6 0 -1 17.10 5
C Torrey Mitchell 0 1 1 0 0 0 0 2 17.10 6
C Joe Thornton 1 0 5 1 0 1 0 1 17.40 9
L Christoph Schubert 0 0 1 5 2 5 0 0 9.10 8
L Jed Ortmeyer 0 0 1 1 1 5 0 -1 17.10 5
L Joe Pavelski 1 1 4 0 1 0 0 2 17.00 8
L Patrick Marleau 0 0 2 1 1 1 0 1 16.40 6
D Dmitry Kulikov 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.00 4
D Shawn Belle 0 1 0 1 1 1 0 2 18.20 6
D Christian Ehrhoff 0 2 1 4 1 5 0 1 24.30 9
D Joe Loprieno 0 0 1 0 1 0 5 -1 14.40 5
D Nick Petrecki 0 0 1 3 0 3 2 2 18.10 7
D Dan Boyle 0 0 0 1 3 2 0 1 27.10 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 0 18 0 0 60.00 9
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Joe Pavelski
3rd star: Christian Ehrhoff

Notes for Calgary Flames:
-Paul Mara notched his 10th assist of the season.
-Paul Mara scored the 300th point of his career.

Notes for San Jose Sharks:
-Devin Setoguchi ended his 5 game goal drought.
-Joe Pavelski finally ended his 12 game goal drought.
-Joe Pavelski finally ended his 12 game point drought.
-Shawn Belle ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Matt Pelech fought Joe Loprieno in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 1( 24) , Cleveland Barons 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 Brandon Mashinter (Denis Istomin)
1-1 C.J. Severyn (Lukas Vantuch)

Goalies: Matt Keetley - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 1 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 16 - 29
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:11/52=20 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:77/89=86 %, Challenges:27/58=45 %
Attendance: 6033 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 292601 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:03 0-1 Vern Fiddler [3] (Erik Johnson, Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
53:53 1-1 Taylor Hall [1] (Kyle Turris, Matt Cooke)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:55 Ruslan Salei (2 min for hooking)
08:07 John McFarland (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:23 Alexey Gulianskoi (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:57 Evander Kane (5 min for fighting)
40:57 Jordan Szwarz (5 min for fighting)
40:57 Evander Kane (10 min game misconduct)
40:57 Jordan Szwarz (10 min game misconduct)
40:57 John McFarland (5 min for fighting)
40:57 Josh Bailey (5 min for fighting)
40:57 John McFarland (10 min game misconduct)
40:57 Josh Bailey (10 min game misconduct)
40:57 Alex Pietrangelo (5 min for fighting)
40:57 Ed Jovanovski (5 min for fighting)
40:57 Alex Pietrangelo (10 min game misconduct)
40:57 Ed Jovanovski (10 min game misconduct)
40:57 Ruslan Salei (2 min for roughing)
40:57 Sami Lepistö (2 min for roughing)
40:57 Tuukka Rask (2 min for goalie leaving crease)
40:57 Peter Delmas (2 min for goalie leaving crease)
40:57 Peter Delmas (5 min for fighting)
40:57 Tuukka Rask (5 min for fighting)
40:57 Peter Delmas (10 min game misconduct)
40:57 Tuukka Rask (10 min game misconduct)
51:36 Daniel Winnik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikhail Malikov 0 0 1 0 2 0 0 0 4.30 5
R Simon Fortier 0 0 0 0 3 0 0 0 17.10 5
R Kyle Turris 0 1 2 0 3 0 0 0 20.00 5
R Marek Svatos 0 0 2 1 4 0 0 0 22.50 6
C Evander Kane 0 0 0 0 1 0 15 0 4.10 4
C Ryan O'Reilly 0 0 2 3 3 4 0 0 22.00 6
C John McFarland 0 0 1 4 3 2 17 -1 13.20 5
C Taylor Hall 1 0 5 3 1 4 0 1 22.50 7
L Leo Hillman 0 0 0 1 0 1 0 0 6.00 6
L Robin Colangelo 0 0 1 0 3 1 0 -1 16.50 5
L Ryan Stoa 0 0 0 0 2 0 0 0 21.20 5
L Matt Cooke 0 1 3 1 3 2 0 1 20.50 6
D Tyson Barrie 0 0 0 1 1 3 0 0 20.10 5
D Alex Pietrangelo 0 0 1 1 1 1 15 -1 15.00 6
D Stefan Elliott 0 0 1 4 4 5 0 1 29.50 6
D Svatopluk Vetesnik 0 0 0 0 3 3 0 0 14.20 5
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 1 4 -1 20.40 6
D John-Michael Liles 0 0 0 3 4 4 0 1 30.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Delmas 1 0 19 17 0 41.00 9
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 9 0 0 24.10 8

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordan Szwarz 0 0 0 0 1 0 15 0 5.20 5
R Chris Brown 0 0 2 2 0 5 0 0 15.20 7
R Shane Doan 0 0 3 3 1 4 0 1 20.00 8
R Petr Sykora 0 0 0 1 2 0 0 0 20.10 5
C Josh Bailey 0 0 3 0 1 0 15 0 5.30 5
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 3 2 0 0 16.50 6
C Pavel Datsyuk 0 0 3 1 3 3 0 -1 22.30 7
C Jason Spezza 0 0 3 5 3 5 0 0 22.50 8
L Jeff Tambellini 0 0 1 1 0 4 0 0 7.30 7
L Daniel Winnik 0 0 2 0 3 0 2 0 15.50 5
L Vern Fiddler 1 0 4 1 2 3 0 1 17.00 6
L Peter Mueller 0 0 3 4 4 4 0 0 22.20 8
D Alexey Gulianskoi 0 0 0 0 1 1 2 0 16.40 5
D Bryan Berard 0 1 2 0 2 0 0 0 26.20 6
D Ed Jovanovski 0 0 2 1 1 2 15 0 18.20 6
D Sami Lepistö 0 0 0 0 2 0 2 0 15.30 5
D Mark Streit 0 0 0 1 0 2 0 0 23.20 7
D Erik Johnson 0 1 1 6 1 6 0 0 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 0 0 11 17 0 41.00 8
G Scott Darling 1 0 4 0 0 24.10 5

Three stars of the game:
1st star: Peter Delmas
2nd star: Taylor Hall
3rd star: Vern Fiddler

Notes for Colorado Avalanche:
-Taylor Hall finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Petr Sykora had his 3 game goal streak snapped.
-Vern Fiddler ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Evander Kane fought Jordan Szwarz in a fight.
-Josh Bailey beat John McFarland in a fight.
-Ed Jovanovski beat Alex Pietrangelo in a fight.
-Peter Delmas beat Tuukka Rask in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 0( 22) , Springfield Falcons 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 Robert Nyholm (Maxime Tanguay, David Zíma)

Goalies: Tim Thomas - Joel Gistedt

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 1 , Washington Capitals 1
Shots: 15 - 38
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:18/47=37 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/97=75 %, Challenges:53/68=76 %
Attendance: 8855 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 413528 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:58 0-1 Oskar Osala [4] (Ladislav Nagy)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
59:12 1-1 Patrice Bergeron [2] (Tyler Kennedy) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:45 Stefan Della Rovere (2 min for roughing)
18:33 Chris Conner (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:05 Chris Thorburn (5 min for fighting)
21:05 Eric Fehr (5 min for fighting)
35:32 Dmitri Kugryshev (2 min for cross-checking)
39:21 Oskar Osala (5 min for fighting)
39:21 Chris Thorburn (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
48:32 Nikita Filatov (5 min for fighting)
48:32 Tyler Kennedy (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Talman 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
R Tyler Kennedy 0 1 1 0 1 1 5 0 15.30 6
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 5
R Patrice Bergeron 1 0 2 1 2 0 0 1 22.30 7
C Dustin Jeffrey 0 0 4 1 2 2 0 0 11.40 5
C Chris Thorburn 0 0 0 0 2 1 10 0 13.20 5
C Rod Pelley 0 0 0 2 2 0 0 -1 15.40 5
C Sidney Crosby 0 0 1 2 1 0 0 1 22.30 7
L Chris Conner 0 0 0 0 1 0 2 0 8.10 4
L Blair Betts 0 0 0 1 1 0 0 0 18.50 6
L Marco Sturm 0 0 0 0 3 0 0 -1 17.00 5
L Zach Parisé 0 0 2 0 2 0 0 1 23.10 6
D German Onton 0 0 0 1 1 2 0 0 17.20 5
D Jonathan D'Aversa 0 0 1 2 1 0 0 -1 16.30 7
D Alex Goligoski 0 0 0 0 2 0 0 1 29.10 6
D Alex Grant 0 0 3 2 1 4 0 0 17.50 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 3 2 3 0 -1 19.40 6
D Keith Yandle 0 0 1 2 3 2 0 1 29.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 37 0 0 64.10 10
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 0 0 0 0 2 0 9.20 6
R François Bouchard 0 0 3 0 0 0 0 0 18.00 7
R Luca Caputi 0 0 2 5 2 5 0 1 16.10 8
R Eric Fehr 0 0 3 1 4 0 5 -1 17.30 5
C Brooks Laich 0 0 1 3 1 3 0 0 13.30 6
C Derick Brassard 0 0 2 0 0 2 0 0 18.00 7
C Oskar Osala 1 0 4 5 0 4 5 1 17.40 10
C Nicklas Bäckström 0 0 6 2 0 1 0 -1 20.10 7
L Stefan Della Rovere 0 0 1 2 1 2 2 0 9.20 7
L Nikita Filatov 0 0 2 1 4 1 5 0 16.20 7
L Ladislav Nagy 0 1 3 0 0 0 0 1 14.30 7
L Patrick Kane 0 0 3 0 1 1 0 -1 20.50 7
D Dmitri Orlov 0 0 0 0 0 0 0 0 18.00 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 1 0 1 0 1 17.10 7
D Karl Alzner 0 0 2 6 0 5 0 -1 27.50 10
D Rhett Warrener 0 0 1 1 0 2 0 0 18.20 7
D Jack Johnson 0 0 2 3 1 2 0 1 18.30 8
D Mike Green 0 0 2 0 1 0 0 -1 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 1 0 14 0 0 65.00 8
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Oskar Osala
2nd star: Cristobal Huet
3rd star: Patrice Bergeron

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:
-Chris Thorburn beat Eric Fehr in a fight.
-Chris Thorburn beat Oskar Osala in a fight.
-Nikita Filatov beat Tyler Kennedy in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 4( 21) , Portland Pirates 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 Joe Vitale (Patrik Prokop)
1-1 John Carlson (Marcus Johansson)
2-1 Paul Thompson (Alexandre Bolduc)
3-1 Michael Biega
4-1 Chad Rau (Aaron Boogaard)

Goalies: John Curry - Braden Holtby