9 semptembre 12

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2012
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 6 , Florida Panthers 4
Shots: 34 - 23
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:33/52=62 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:27/36=73 %
Attendance: 5555 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 272751 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:11 1-0 Zach Parisé [1] (Mike Richards, Tomas Kaberle)
19:22 2-0 Tomas Kaberle [1] (Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
20:55 3-0 Zach Parisé [2] (Zach Bogosian)
36:22 3-1 Nick Tarnasky [1] (Greg Campbell)
------------------------------------------------------------
41:12 4-1 Mike Richards [1] (Ryan Malone, Brian Gionta)PP
43:27 4-2 Lukas Krajicek [1] (Dustin Boyd, Keith Ballard)
43:52 5-2 Brian Gionta [2] (Mike Richards, Zach Parisé)
44:16 5-3 Rostislav Olesz [1] (Zbynek Michalek, Kyle Chipchura)
48:51 5-4 Mike Cammalleri [2] (Nick Tarnasky, Ben Bishop)
59:31 6-4 Pascal Dupuis [1] (Boris Valabik, Pavel Kubina) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:04 Greg Campbell (2 min for boarding)
21:53 Keith Ballard (2 min for elbowing)
39:52 Maxime Talbot (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
51:53 Phil Kessel (5 min for fighting)
51:53 Kyle Chipchura (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 4 0 0 0 0 -1 8.30 7
R Dustin Byfuglien 0 0 2 2 2 2 0 1 14.30 7
R Phil Kessel 0 0 1 6 1 0 5 -2 17.10 7
R Brian Gionta 1 2 5 0 2 0 0 3 19.50 9
C Ryan Martindale 0 0 0 2 1 2 0 -1 7.00 6
C Carl Klingberg 0 0 4 2 0 1 0 1 14.10 9
C Stephen Weiss 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.00 6
C Mike Richards 1 2 4 1 2 0 0 3 19.40 8
L Tomás Pospisil 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.30 5
L Pascal Dupuis 1 0 2 0 2 1 0 1 13.20 7
L Ryan Malone 0 1 2 2 1 0 0 -2 19.00 7
L Zach Parisé 2 1 5 1 3 0 0 3 18.20 8
D Boris Valabik 0 1 0 1 0 1 0 0 13.50 6
D Pavel Kubina 0 1 0 1 0 0 0 -2 18.50 6
D Tomas Kaberle 1 1 2 2 0 0 0 3 27.20 10
D Ron Hainsey 0 0 0 0 1 1 0 1 14.10 6
D David Pavlik 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.00 6
D Zach Bogosian 0 1 1 1 2 1 0 2 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 19 0 0 60.00 5
G Edward Pasquale 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lars Eller 0 0 1 2 1 1 0 0 9.30 7
R T.J. Oshie 0 0 2 2 1 2 0 -1 19.10 7
R Radim Vrbata 0 0 1 1 0 0 0 0 15.20 6
R Alexander Radulov 0 0 2 2 1 0 0 0 16.00 6
C Greg Campbell 0 1 0 1 1 1 2 0 9.30 6
C Maxime Talbot 0 0 1 1 1 2 2 -1 13.50 6
C Kyle Chipchura 0 1 1 0 1 0 5 0 13.10 6
C Dustin Boyd 0 1 3 0 0 0 0 0 17.30 7
L Nick Tarnasky 1 1 2 2 0 2 0 0 11.40 8
L Kamil Kreps 0 0 2 3 0 3 0 -1 18.00 7
L Rostislav Olesz 1 0 1 0 0 0 0 0 15.20 7
L Mike Cammalleri 1 0 2 1 0 0 0 0 15.00 8
D Ville Koistinen 0 0 0 0 0 2 0 -1 14.50 6
D Keaton Ellerby 0 0 0 3 1 2 0 0 22.10 7
D Lukas Krajicek 1 0 3 3 1 2 0 0 26.40 8
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Zbynek Michalek 0 1 2 1 1 0 0 0 19.00 8
D Keith Ballard 0 1 2 3 0 1 2 0 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ben Bishop 6 1 28 0 0 59.00 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Mike Richards
3rd star: Zach Parisé

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Phil Kessel fought Kyle Chipchura in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2012
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Detroit Red Wings 4
Shots: 24 - 21
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:70/91=76 %, Challenges:39/48=79 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:29/54=52 %
Attendance: 4366 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 214370 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:49 1-0 Sergei Samsonov [1] (Jamie McBain, Tuomo Ruutu)
26:14 2-0 Tuomo Ruutu [1] (Jamie McBain, Claude Giroux)
34:19 2-1 Darren Helm [1] (Dave Bolland, Ville Leino)
36:14 3-1 Ilya Kovalchuk [2])SH
------------------------------------------------------------
40:12 3-2 William Filion [1] (Justin Abdelkader)
50:12 3-3 Ville Leino [1] (Dave Bolland, Jonathan Toews)
59:38 3-4 Dave Bolland [1] (Yuri Alexandrov, Jonathan Ericsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:09 Jonathan Ericsson (2 min for roughing)
15:09 Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
32:28 Jonathan Toews (5 min for fighting)
32:28 Claude Giroux (5 min for fighting)
34:54 Trevor Lewis (2 min for high-sticking)
38:53 Vladimir Mihalik (5 min for fighting)
38:53 Philippe Paradis (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:15 Yrjänä Tuominen (2 min for tripping)
49:24 Zach Boychuk (5 min for fighting)
49:24 Jonathan Ericsson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 0 1 0 1 0 1 8.50 6
R Jerome Samson 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.10 5
R Sergei Samsonov 1 0 3 0 1 0 0 2 17.10 7
R Patrick Eaves 0 0 5 0 2 0 0 -3 21.10 6
C Trevor Lewis 0 0 0 4 0 3 2 0 7.20 8
C Matt Butcher 0 0 0 1 0 3 0 -1 15.10 5
C Claude Giroux 0 1 1 0 1 0 5 2 14.30 7
C Michael Makris 0 0 5 0 0 0 0 -3 19.10 7
C Zach Boychuk 0 0 0 1 1 0 5 0 6.10 6
L Philippe Paradis 0 0 2 0 0 0 5 -1 15.10 7
L Tuomo Ruutu 1 1 4 2 3 2 0 1 17.20 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 1 1 1 2 -1 20.50 7
D Jay Harrison 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.40 6
D Anton Babchuk 0 0 3 8 0 6 0 3 16.10 10
D Brett Bellemore 0 0 0 4 0 0 0 -3 26.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.20 7
D Jamie McBain 0 2 0 3 0 3 0 2 16.50 8
D Joni Pitkänen 0 0 1 2 0 2 0 -2 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 17 0 0 60.00 4
G Mike Murphy 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Yrjänä Tuominen 0 0 0 1 1 0 2 0 5.40 5
R Michael Grabner 0 0 1 0 1 0 0 1 16.00 6
R Darren Helm 1 0 2 1 1 0 0 0 16.50 7
R Matt Halischuk 0 0 3 0 1 0 0 0 19.30 7
C Joey Hishon 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
C William Filion 1 0 2 0 3 0 0 0 18.00 7
C Dave Bolland 1 2 1 0 1 0 0 1 18.00 7
C Jonathan Toews 0 1 1 2 4 0 5 0 20.20 6
L Johan Ryno 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.30 6
L Justin Abdelkader 0 1 0 3 1 3 0 1 16.00 8
L Ville Leino 1 1 4 0 3 0 0 1 15.00 8
L Jiri Hudler 0 0 3 1 2 0 0 0 19.30 7
D Anton Strålman 0 0 0 0 0 3 0 1 17.00 6
D Yuri Alexandrov 0 1 0 2 0 0 0 1 19.40 7
D Jonathan Ericsson 0 1 2 2 2 1 7 -1 23.20 7
D Vladimir Mihalik 0 0 0 1 0 1 5 0 14.40 6
D Jakub Kindl 0 0 1 2 2 0 0 1 19.20 7
D Brad Stuart 0 0 2 1 2 1 0 0 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Preminin 3 0 21 0 0 60.00 6
G Jordan Pearce 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dave Bolland
2nd star: Ville Leino
3rd star: Darren Helm

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Jonathan Toews beat Claude Giroux in a fight.
-Vladimir Mihalik beat Philippe Paradis in a fight.
-Zach Boychuk fought Jonathan Ericsson in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2012
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 26 - 26
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:33/56=57 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:66/93=70 %, Challenges:37/55=66 %
Attendance: 10250 of 20500 (United Center)
Ticket income: 506350 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:45 1-0 Brent Seabrook [1] (Marian Hossa, Patrik Berglund)
------------------------------------------------------------
29:26 1-1 Kevin Porter [1] (Raffi Torres)
31:18 1-2 Chuck Kobasew [1] (Martin Skoula, Fedor Tyutin)
39:25 1-3 Jakub Voracek [1] (Oleg Saprykin, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
44:03 2-3 Olli Jokinen [2] (Henrik Zetterberg)
52:37 3-3 Alexei Ponikarovsky [1] (Patrick Sharp)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:11 Kevin Porter (2 min for hooking)
19:06 Peter MacArthur (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
27:27 Chuck Kobasew (2 min for roughing)
27:27 Patrick Sharp (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:57 Peter MacArthur (5 min for fighting)
41:57 Alexander Svitov (5 min for fighting)
46:07 Jakub Voracek (2 min for hooking)
53:58 Raffi Torres (2 min for high-sticking)
57:02 Mike Commodore (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 6
R Alexei Ponikarovsky 1 0 3 2 0 0 0 1 19.00 9
R Erik Cole 0 0 2 1 2 0 0 0 22.00 6
R Marian Hossa 0 1 1 0 4 0 0 -1 16.00 5
C Peter MacArthur 0 0 1 0 0 0 7 0 7.50 7
C Patrick Sharp 0 1 2 3 0 3 2 1 16.50 9
C Henrik Zetterberg 0 1 3 1 0 0 0 0 21.50 8
C Patrik Berglund 0 1 2 4 2 2 0 -1 21.10 7
L Chris Kunitz 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
L Milan Lucic 0 0 0 2 0 2 0 1 16.00 7
L Olli Jokinen 1 0 4 0 2 0 0 0 22.50 7
L Alexander Frolov 0 0 4 2 0 1 0 -1 18.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 6 0 6 0 1 19.10 9
D Yann Sauve 0 0 0 2 0 0 0 0 17.10 6
D Cam Barker 0 0 1 1 2 1 0 -1 22.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 1 0 0 1 20.30 5
D François Beauchemin 0 0 1 1 5 0 0 0 23.40 5
D Brent Seabrook 1 0 3 7 3 3 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 65.00 6
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 1 1 1 1 0 2 1 9.40 7
R Alexandre Picard 0 0 2 7 1 7 0 -1 23.00 9
R Jakub Voracek 1 0 2 0 1 0 2 1 17.10 7
R Alexander Semin 0 0 2 8 2 5 0 -1 21.40 8
C Kevin Porter 1 0 2 0 1 0 2 1 7.30 7
C Alexander Svitov 0 0 0 0 1 2 5 -1 15.50 6
C Chuck Kobasew 1 0 5 1 1 0 2 1 19.20 8
C Vincent Lecavalier 0 0 4 0 1 0 0 -1 16.10 7
L Brandon Bochenski 0 0 0 2 2 1 0 1 7.30 6
L Taylor Pyatt 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.30 6
L Oleg Saprykin 0 1 2 1 2 0 0 1 17.00 6
L Kristian Huselius 0 1 3 1 0 0 0 -1 15.30 7
D Mike Commodore 0 0 0 0 1 0 2 -1 17.50 5
D Martin Skoula 0 1 0 1 1 0 0 2 19.00 6
D Fedor Tyutin 0 1 1 5 1 4 0 -1 28.20 8
D Christian Bäckman 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.00 6
D Kris Russell 0 0 1 0 0 0 0 1 18.40 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 5 0 2 0 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 23 0 0 65.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: Jakub Voracek
3rd star: Kevin Porter

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Peter MacArthur fought Alexander Svitov in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2012
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 4 , St. Louis Blues 1
Shots: 27 - 23
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:36/43=81 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 5189 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 229873 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:15 1-0 Antti Pihlstrom [1] (Tobias Enström, Cody Franson)
16:25 2-0 Cody Franson [1] (Drew Stafford, Tomas Fleischmann)
------------------------------------------------------------
30:12 3-0 Tomas Fleischmann [1] (Drew Stafford)
33:13 4-0 Colin Wilson [1] (Drew Stafford, Valtteri Filppula)
33:56 4-1 Michael Frolík [1] (Marc-Édouard Vlasic, Wojtek Wolski)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:47 Brad Boyes (2 min for slashing)
17:58 Tomás Kána (5 min for fighting)
17:58 Mike Santorelli (5 min for fighting)
18:13 Matt D'Agostini (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:12 Ryan Suter (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:54 Stephen Silas (2 min for hooking)
48:58 Brad Boyes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 2 0 0 2 0 6.30 6
R Antti Pihlstrom 1 0 2 1 0 2 0 0 12.40 8
R Drew Stafford 0 3 4 0 0 0 0 3 20.10 9
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 0 0 0 0 0 20.20 6
C Mitch Fadden 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 7
C Mike Santorelli 0 0 0 0 0 1 5 1 11.40 6
C Colin Wilson 1 0 2 1 1 0 0 2 19.10 8
C Martin Hanzal 0 0 3 1 1 0 0 0 20.20 7
L Ryan Jones 0 0 1 0 1 0 0 0 6.50 5
L Derek Roy 0 0 3 0 0 0 0 1 20.00 7
L Tomas Fleischmann 1 1 2 0 1 0 0 1 14.30 7
L Valtteri Filppula 0 1 2 0 2 0 0 1 15.50 6
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 0 0 1 11.40 6
D Jonathon Blum 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 0 0 0 1 20.30 7
D Tobias Enström 0 1 1 4 0 3 0 1 19.20 9
D Cody Franson 1 1 2 4 0 2 0 1 23.30 10
D Ryan Suter 0 0 3 3 1 2 2 1 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 1 0 22 0 0 60.00 9
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 2 2 1 0 0 -2 7.30 6
R Junior Kelly 0 0 0 1 0 1 0 0 11.50 7
R Brad Boyes 0 0 0 2 1 0 4 0 16.50 6
R Michael Frolík 1 0 3 5 1 0 0 0 16.00 7
C Tomás Kána 0 0 1 0 1 0 5 -2 6.50 6
C Jay McClement 0 0 1 0 0 0 0 0 11.50 6
C Wojtek Wolski 0 1 3 1 0 1 0 1 18.40 8
C David Backes 0 0 4 3 0 1 0 -2 22.40 8
L B.J. Crombeen 0 0 0 0 0 0 0 -2 7.30 4
L Ruslan Fedotenko 0 0 4 1 1 1 0 0 14.30 7
L David Booth 0 0 4 0 2 0 0 0 17.40 6
L James van Riemsdyk 0 0 2 1 0 1 0 -1 20.20 7
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.10 6
D Stephen Silas 0 0 2 0 0 0 2 0 12.50 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 2 1 0 0 0 -2 27.00 7
D Roman Polak 0 0 0 1 1 1 0 -1 14.10 6
D David Rundblad 0 0 0 0 0 0 0 0 20.40 7
D Brian Campbell 0 0 0 2 1 0 0 -3 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 23 0 0 60.00 5
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Drew Stafford
2nd star: Cody Franson
3rd star: Tomas Fleischmann

Notes for Nashville Predators:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:
-Tomás Kána beat Mike Santorelli in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2012
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 38 - 21
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:56/64=86 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:28/46=59 %
Attendance: 11844 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 523504 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:18 1-0 Ladislav Nagy [3] (Daniel Tjärnqvist, Josh Godfrey)
------------------------------------------------------------
32:47 1-1 Jeremy Oliver [1] (Nazem Kadri, Jonathan Cheechoo)
33:49 1-2 Jonathan Cheechoo [1] (Victor Hedman, Ales Hemsky)
36:34 2-2 Nicklas Bäckström [1] (Patrick Kane, Mike Green)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:21 Nazem Kadri (2 min for tripping)
05:58 Nikita Filatov (2 min for roughing)
05:58 Mattias Öhlund (2 min for roughing)
06:17 James Wright (2 min for hooking)
06:37 Victor Hedman (2 min for roughing)
06:37 Eric Fehr (2 min for roughing)
08:48 Daniel Tjärnqvist (2 min for slashing)
11:06 Nazem Kadri (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:28 Oskar Osala (5 min for fighting)
25:28 Victor Hedman (5 min for fighting)
32:23 Karl Alzner (2 min for roughing)
32:23 Martin Havlat (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:38 Denny Smithson (2 min for roughing)
46:36 Martin Havlat (2 min for tripping)
57:15 Jack Johnson (5 min for fighting)
57:15 Travis Zajac (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 2 0 1 0 0 0 7.30 6
R Luca Caputi 0 0 3 7 1 6 0 0 21.40 9
R Boyd Gordon 0 0 2 1 0 0 0 0 16.50 7
R Eric Fehr 0 0 4 1 0 0 2 0 19.10 7
C Brooks Laich 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
C Derick Brassard 0 0 0 0 0 1 0 1 21.20 6
C Oskar Osala 0 0 3 5 0 3 5 -1 16.40 8
C Nicklas Bäckström 1 0 3 2 1 0 0 0 19.10 7
L Cody Eakin 0 0 2 0 1 0 0 0 5.50 6
L Nikita Filatov 0 0 3 1 1 1 2 0 20.10 7
L Ladislav Nagy 1 0 5 0 0 0 0 0 22.50 8
L Patrick Kane 0 1 2 1 0 0 0 0 14.20 8
D Josh Godfrey 0 1 1 3 1 3 0 0 20.50 7
D Daniel Tjärnqvist 0 1 2 3 0 1 2 0 19.20 8
D Mike Green 0 1 4 0 0 0 0 0 25.30 9
D Dmitri Orlov 0 0 1 0 0 2 0 0 20.30 7
D Jack Johnson 0 0 0 1 0 0 5 -1 19.40 6
D Karl Alzner 0 0 3 1 0 1 2 1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 2 0 19 0 0 65.00 8
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Hagman 0 0 0 1 1 0 0 -1 6.50 6
R Martin Havlat 0 0 1 0 0 0 4 -1 18.50 6
R Travis Zajac 0 0 2 1 2 1 5 0 20.40 6
R Jonathan Cheechoo 1 1 1 3 1 1 0 2 22.00 9
C James Wright 0 0 0 1 2 0 2 -1 6.40 5
C Jeremy Oliver 1 0 2 0 1 0 0 0 13.00 7
C Gabriel Forsberg 0 0 2 0 2 0 0 0 17.40 6
C Mikko Koivu 0 0 3 3 3 1 0 1 22.00 7
L Denny Smithson 0 0 1 0 1 0 2 -1 6.50 5
L Nazem Kadri 0 1 1 0 0 0 4 0 13.30 7
L Victor Ohman 0 0 1 3 0 0 0 0 16.50 7
L Ales Hemsky 0 1 5 3 0 0 0 1 19.30 9
D Xavier Mercier 0 0 0 1 0 0 0 0 13.20 6
D Duncan Keith 0 0 0 2 0 0 0 0 20.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 0 1 0 0 2 0 27.00 7
D Matt Lashoff 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
D Paul Ranger 0 0 1 4 4 2 0 0 27.00 7
D Victor Hedman 0 1 1 6 1 3 7 1 26.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Braden Holtby 2 0 36 0 0 65.00 10
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Braden Holtby
3rd star: Jeremy Oliver

Notes for Washington Capitals:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:
-Oskar Osala beat Victor Hedman in a fight.
-Travis Zajac beat Jack Johnson in a fight.