8 avril 12 (FIN DE LA SAISON)

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2012
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 1 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 21 - 24
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:25/49=50 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:29/47=60 %
Attendance: 7360 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 343712 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:15 0-1 Simon Gagné [35] (Jeff Carter, Denis Tolpeko)
12:03 1-1 Tyler Myers [6] (Jochen Hecht, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:15 1-2 Tomas Plekanec [8] (Scott Hartnell, Alex Burrows)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:05 Martin Erat (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
37:08 Tyler Ennis (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
59:48 Tomas Plekanec (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Ennis 0 0 2 0 3 0 2 -1 12.50 5
R Patrick Kaleta 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.10 4
R Adam Pineault 0 0 2 0 1 0 0 1 16.10 6
R Mark Mancari 0 0 2 2 2 0 0 0 17.20 5
C Denis Harkov 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.50 6
C Shawn Matthias 0 0 0 5 1 5 0 -1 14.30 7
C Tim Connolly 0 0 2 0 1 0 0 0 15.00 6
C Henrik Sedin 0 1 3 0 1 0 0 1 19.10 7
L Nathan Gerbe 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.00 5
L Daniel Paillé 0 0 1 0 3 0 0 -1 14.40 4
L Jochen Hecht 0 1 3 1 1 0 0 1 23.20 7
L Daniel Sedin 0 0 1 1 2 0 0 0 6.50 5
D Mike Weber 0 0 0 1 0 3 0 -2 15.10 5
D Jordan Leopold 0 0 0 0 2 0 0 1 18.20 4
D Chris Butler 0 0 0 5 0 4 0 0 27.10 8
D T.J. Brennan 0 0 1 1 1 1 0 -1 13.10 4
D Henrik Tallinder 0 0 0 3 1 3 0 0 22.40 6
D Tyler Myers 1 0 3 1 2 1 0 0 23.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jhonas Enroth 2 0 22 0 0 59.00 8
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
R Alex Burrows 0 1 2 4 2 4 0 1 15.20 8
R Martin Erat 0 0 3 1 1 0 2 -1 17.30 7
R Daniel Brière 0 0 2 1 1 0 0 1 18.20 7
C Denis Tolpeko 0 1 0 0 1 0 0 0 6.20 5
C Tomas Plekanec 1 0 1 0 0 1 2 0 15.40 7
C Matt Duchene 0 0 2 0 3 0 0 0 20.20 5
C Jeff Carter 0 1 3 5 1 5 0 1 19.30 9
L Daultan Leveille 0 0 1 0 2 0 0 0 7.40 5
L Scott Hartnell 0 1 1 3 1 3 0 1 14.20 8
L David Perron 0 0 1 3 2 1 0 -1 17.50 5
L Simon Gagné 1 0 2 2 2 0 0 1 18.20 7
D Kurtis Foster 0 0 0 1 0 2 0 1 14.20 7
D Ryan Parent 0 0 1 2 0 2 0 -1 24.00 7
D Kevin Marshall 0 0 1 0 1 0 0 1 23.20 7
D Matt Carle 0 0 0 2 0 3 0 1 16.30 7
D Brooks Orpik 0 0 1 3 1 3 0 -1 18.40 7
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 0 0 0 1 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 20 0 0 60.00 9
G Jeremy Duchesne 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Alex Burrows
3rd star: Tomas Plekanec

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Philadelphia Flyers:
-Simon Gagné scored his 35th goal of the season.
-Denis Tolpeko notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 3( 30) , Philadelphia Phantoms 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Marek Zagrapan (Zack Kassian, David Ruzicka)
2-0 Maxime Legault (Robin Lindqvist)
3-0 Zack Kassian (Marek Zagrapan)
3-1 Joey Mormina (Patrick Thoresen, Jonathan Matsumoto)

Goalies: Nick Eno - Johan Backlund

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2012
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , New Jersey Devils 1
Shots: 19 - 13
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:86/98=87 %, Challenges:19/47=39 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:74/82=90 %, Challenges:19/48=38 %
Attendance: 9900 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 486090 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:03 1-0 Tuomo Ruutu [21] (Jamie McBain)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:52 1-1 Bobby Ryan [22] (Corey Perry, Nikita Alexeev)
48:32 2-1 Ilya Kovalchuk [38] (Patrick Eaves)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:44 Trevor Lewis (5 min for fighting)
18:44 Josh Bailey (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
34:37 Jay Harrison (2 min for tripping)
37:45 Trevor Lewis (5 min for fighting)
37:45 Petr Vrana (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
53:36 Steven Goertzen (5 min for fighting)
53:36 Nick Palmieri (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 1 0 1 0 5 0 5.50 6
R Jerome Samson 0 0 0 0 3 1 0 0 16.50 4
R Sergei Samsonov 0 0 1 0 1 0 0 1 18.40 6
C Patrick Eaves 0 1 2 0 2 0 0 0 18.40 7
C Trevor Lewis 0 0 2 2 3 2 10 0 5.50 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 3 3 0 0 15.30 4
C Claude Giroux 0 0 1 0 3 0 0 1 18.50 7
C Michael Makris 0 0 2 2 1 1 0 0 19.50 7
L Zach Boychuk 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
L Philippe Paradis 0 0 1 0 1 1 0 0 17.50 5
L Tuomo Ruutu 1 0 3 3 1 3 0 1 17.40 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 0 0 0 0 0 16.10 8
D Jay Harrison 0 0 0 0 0 2 2 0 16.10 6
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 0 1 18.30 6
D Joe Corvo 0 0 1 1 1 0 0 0 23.20 6
D Tim Gleason 0 0 0 2 2 5 0 0 20.00 6
D Jamie McBain 0 1 0 4 3 4 0 1 19.10 7
D Joni Pitkänen 0 0 0 7 2 7 0 0 22.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 12 0 0 60.00 8
G Mike Murphy 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 1 2 2 0 2 0 -1 12.10 6
R Greg Stewart 0 0 1 2 4 3 0 0 12.40 5
R Nick Palmieri 0 0 2 7 7 5 5 0 15.10 5
R Corey Perry 0 1 2 3 0 3 0 0 20.00 8
C Petr Vrana 0 0 2 0 2 0 5 -1 11.40 5
C Brian Rolston 0 0 1 1 2 0 0 0 12.40 5
C Josh Bailey 0 0 2 2 4 1 5 0 16.10 6
C Jordan Staal 0 0 2 4 3 4 0 0 19.30 6
L David Clarkson 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.50 4
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 4
L Josef Vasicek 0 0 0 1 0 0 0 0 19.00 5
L Bobby Ryan 1 0 3 1 2 0 0 0 18.30 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 0 2 0 0 14.10 6
D Matt Corrente 0 0 1 0 1 0 0 0 20.50 6
D Cam Fowler 0 0 2 4 1 2 0 -1 25.00 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 3 0 4 0 0 13.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 1 0 0 0 21.30 6
D Danny Markov 0 0 1 2 0 1 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 17 0 0 59.30 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Patrick Eaves

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for New Jersey Devils:
-Corey Perry notched his 30th assist of the season.
-Nikita Alexeev finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Trevor Lewis fought Josh Bailey in a fight.
-Petr Vrana beat Trevor Lewis in a fight.
-Steven Goertzen fought Nick Palmieri in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 3( 25) , Albany River Rats 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Tobias Nilsson-Roos (Justin McCrae)
2-0 Brandon Kozun (Michael Gergen)
3-0 Nicolas Blanchard (Drayson Bowman)
3-1 David Jones (Brad Snetsinger)

Goalies: Justin Peters - Jeff Frazee

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2012
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 30 - 18
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:23/47=47 %
PP: 0 of 2 (8 shots), Passing:63/88=71 %, Challenges:18/45=39 %
Attendance: 18397 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 818666 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:52 1-0 Jakub Voracek [7] (Alexandre Picard, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
26:04 1-1 Henrik Zetterberg [25] (Olli Jokinen, François Beauchemin)
34:04 2-1 Alexandre Picard [7] (R.J. Umberger, Kristian Huselius)
34:52 3-1 Kris Russell [7] (R.J. Umberger, Alexandre Picard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:07 Oleg Saprykin (2 min for hooking)
19:28 Olli Jokinen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:06 Christian Bäckman (2 min for slashing)
29:09 Erik Cole (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
49:05 Yann Sauve (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 0 1 2 1 0 0 7.30 4
R Jakub Voracek 1 0 2 2 2 4 0 1 15.30 8
R Alexandre Picard 1 2 2 2 2 2 0 1 16.20 9
R Alexander Semin 0 0 2 4 1 4 0 0 20.40 7
C Jarret Stoll 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 5
C Chuck Kobasew 0 0 1 2 2 2 0 1 15.30 6
C R.J. Umberger 0 2 3 3 1 2 0 1 19.00 8
C Vincent Lecavalier 0 0 6 0 2 0 0 0 19.40 7
L Brandon Bochenski 0 0 1 0 2 0 0 0 5.50 4
L Jason Chimera 0 0 0 0 2 0 0 1 13.50 5
L Kristian Huselius 0 2 2 0 3 0 0 1 16.10 6
L Oleg Saprykin 0 0 3 0 1 0 2 0 20.10 6
D Mike Commodore 0 0 0 2 0 4 0 1 15.50 7
D Martin Skoula 0 0 2 1 0 0 0 1 19.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 3 4 0 3 0 0 28.10 8
D Christian Bäckman 0 0 1 1 1 1 2 1 15.30 6
D Kris Russell 1 0 1 1 1 0 0 0 16.50 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 4 2 4 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 1 0 17 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 0 2 0 0 -1 7.10 4
R Alexei Ponikarovsky 0 0 2 1 1 3 0 0 18.50 7
R Erik Cole 0 0 3 2 1 1 2 0 15.20 7
R Marian Hossa 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.10 5
C Rob Niedermayer 0 0 0 1 0 1 0 -1 5.30 4
C Patrick Sharp 0 0 1 0 1 0 0 0 19.00 6
C Henrik Zetterberg 1 0 4 1 1 0 0 0 15.10 7
C Patrik Berglund 0 0 2 1 4 1 0 -1 20.20 6
L Chris Kunitz 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.30 4
L Milan Lucic 0 0 0 2 4 2 0 0 17.10 5
L Olli Jokinen 0 1 2 3 0 0 2 0 16.10 9
L Alexander Frolov 0 0 1 0 3 0 0 -1 19.30 4
D Mike Komisarek 0 0 0 4 1 4 0 0 22.50 7
D Yann Sauve 0 0 0 5 0 1 2 -1 15.50 7
D Cam Barker 0 0 1 3 2 3 0 -1 19.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 4 5 0 0 19.50 6
D François Beauchemin 0 1 1 0 1 0 0 0 18.10 5
D Brent Seabrook 0 0 1 3 1 3 0 -2 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 27 0 0 60.00 8
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexandre Picard
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Jakub Voracek

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Kris Russell finally ended his 24 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Henrik Zetterberg scored his 25th goal of the season.
-François Beauchemin finally ended his 10 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 16) , Norfolk Admirals 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Dustin Gazley (Francis Wathier)
2-0 Raymond Sawada (Pascal Pelletier)
3-0 Dustin Gazley (Nick Sucharski)

Goalies: Daniel LaCosta - Joe Fallon

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2012
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 1 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 20 - 25
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:33/50=64 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:74/79=93 %, Challenges:14/37=36 %
Attendance: 7454 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 383881 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:34 0-1 Denny Smithson [14] (Niklas Hagman)
28:41 1-1 Mike Cammalleri [19] (Dustin Boyd, Greg Campbell)
33:07 1-2 Jonathan Cheechoo [43] (Alexander Steen, Duncan Keith)SH
37:16 1-3 Alexander Steen [23] (Jonathan Cheechoo, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:17 Nick Tarnasky (2 min for roughing)
03:17 Denny Smithson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:45 Nick Tarnasky (2 min for boarding)
32:06 Martin Havlat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lars Eller 0 0 1 3 1 3 0 0 8.20 7
R T.J. Oshie 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.40 5
R Radim Vrbata 0 0 3 0 5 0 0 -1 15.30 4
R Alexander Radulov 0 0 1 1 4 1 0 0 18.30 4
C Greg Campbell 0 1 1 1 0 2 0 0 8.20 7
C Maxime Talbot 0 0 2 1 0 2 0 -1 15.20 7
C Steven Reinprecht 0 0 4 0 0 0 0 0 15.40 6
C Dustin Boyd 0 1 1 0 0 0 0 -1 18.20 6
L Nick Tarnasky 0 0 1 0 0 0 4 0 8.20 6
L Kamil Kreps 0 0 1 3 2 3 0 -1 17.40 8
L Rostislav Olesz 0 0 4 0 0 0 0 -1 15.30 6
L Mike Cammalleri 1 0 2 1 1 1 0 0 18.30 7
D Ville Koistinen 0 0 1 1 0 3 0 -1 16.30 6
D Keaton Ellerby 0 0 1 3 1 3 0 -1 17.50 7
D Lukas Krajicek 0 0 1 3 0 3 0 -1 27.50 7
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.00 5
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 1 0 0 0 18.10 5
D Keith Ballard 0 0 0 0 1 1 0 0 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ben Bishop 3 0 22 0 0 60.00 6
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daymond Langkow 0 0 0 3 2 3 0 0 10.40 7
R Niklas Hagman 0 1 1 5 2 0 0 1 16.10 8
R Nik Antropov 0 0 0 1 1 0 0 0 13.20 6
R Alexander Steen 1 1 3 0 2 0 0 1 16.40 7
C Andy McDonald 0 0 2 1 1 0 0 0 10.40 6
C Mike Ribeiro 0 0 4 0 0 0 0 1 16.10 7
C Travis Zajac 0 0 4 1 1 1 0 0 16.30 7
C Mikko Koivu 0 0 2 1 1 1 0 0 18.50 7
L Martin Havlat 0 1 1 1 2 1 2 0 10.40 6
L Denny Smithson 1 0 2 0 0 0 2 1 16.10 8
L Ales Hemsky 0 0 2 2 2 0 0 0 13.20 7
L Jonathan Cheechoo 1 1 3 0 2 0 0 1 18.40 8
D Paul Ranger 0 0 0 2 1 1 0 2 17.10 7
D Xavier Mercier 0 0 0 1 0 0 0 0 14.30 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 3 2 1 0 0 27.10 7
D Duncan Keith 0 1 0 0 1 0 0 2 18.30 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 3 0 3 0 0 15.30 8
D Victor Hedman 0 0 0 6 2 6 0 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Braden Holtby 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Steen
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Braden Holtby

Notes for Florida Panthers:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Alexander Steen has marked a new career high in points with 62 points.
-Alexander Steen notched his 40th assist of the season.
-Alexander Steen ended his 5 game goal drought.
-Mikko Koivu had his 4 game point streak snapped.
-Duncan Keith finally ended his 13 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 11) , Detroit Vipers 4( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Kyle Chipchura
1-1 DTV Robbie Earl (Jakub Klepis)
1-2 DTV Brett Sterling (Alexander Sulzer, Patrice Cormier)
1-3 DTV Zack Stortini (Jakub Klepis, Robbie Earl)
1-4 DTV Vojtech Polak (Ben Maxwell)

Goalies: Alexander Salak - Riku Helenius

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2012
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 5 , Colorado Avalanche 1
Shots: 23 - 19
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:19/40=46 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:25/49=50 %
Attendance: 6193 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 294168 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:05 1-0 Pierre-Marc Bouchard [16] (Tyler Cuma, Brent Burns)
------------------------------------------------------------
34:54 2-0 Michal Kazatel [6] (Kyle Brodziak)
------------------------------------------------------------
49:01 2-1 Taylor Hall [15] (Matt Cooke, Ryan Stoa)
50:18 3-1 Colton Gillies [18] (Kyle Brodziak, James Sheppard)
55:26 4-1 Pierre-Marc Bouchard [17] (Benoit Pouliot, James Sheppard)
56:27 5-1 Nick Schultz [4] (James Sheppard, David Legwand)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:35 Scott Jauch (2 min for high-sticking)
17:47 Evander Kane (5 min for fighting)
17:47 Morten Madsen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
27:25 Ryan Stoa (5 min for fighting)
27:25 Kai Kantola (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:54 Nick Schultz (2 min for tripping)
51:49 Michal Kazatel (5 min for fighting)
51:49 Svatopluk Vetesnik (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Duncan Milroy 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 5
R Pierre-Marc Bouchard 2 0 4 0 2 0 0 2 14.20 7
R Colton Gillies 1 0 3 0 1 0 0 1 16.30 7
R Antti Miettinen 0 0 2 1 2 0 0 1 18.50 6
C Kai Kantola 0 0 0 0 1 0 5 0 7.00 5
C Morten Madsen 0 0 2 2 0 3 5 2 13.30 7
C Kyle Brodziak 0 2 3 4 0 4 0 2 20.00 8
C David Legwand 0 1 3 1 1 2 0 0 19.30 6
L Cal Clutterbuck 0 0 1 2 1 2 0 0 8.10 6
L Benoit Pouliot 0 1 1 1 1 1 0 2 14.20 7
L James Sheppard 0 3 2 1 3 0 0 2 21.00 8
L Michal Kazatel 1 0 1 0 1 0 5 0 16.00 7
D Maxim Noreau 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 5
D Greg Zanon 0 0 0 1 0 0 0 2 19.30 6
D Nick Schultz 1 0 1 0 3 2 2 1 24.30 5
D Jamie Fraser 0 0 0 0 0 1 0 1 14.50 6
D Tyler Cuma 0 1 2 4 3 4 0 2 21.50 7
D Brent Burns 0 1 1 5 2 5 0 1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 18 0 0 60.00 9
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Jauch 0 0 0 0 3 0 2 0 9.00 4
R Simon Fortier 0 0 2 3 2 3 0 0 16.40 7
R Kyle Turris 0 0 2 0 1 0 0 -3 12.50 6
R Marek Svatos 0 0 5 0 3 0 0 -1 19.30 6
C Evander Kane 0 0 0 3 1 3 5 0 7.50 6
C Ryan O'Reilly 0 0 2 0 4 0 0 0 16.40 5
C John McFarland 0 0 2 0 2 0 0 -4 18.10 4
C Taylor Hall 1 0 3 2 0 0 0 0 17.50 8
L Ryan Stoa 0 1 0 1 0 1 5 0 8.00 5
L Leo Hillman 0 0 2 1 1 2 0 0 16.40 7
L Robin Colangelo 0 0 2 3 1 1 0 -4 17.30 6
L Matt Cooke 0 1 2 3 0 2 0 0 17.50 8
D Ruslan Salei 0 0 0 2 1 3 0 0 17.10 7
D Svatopluk Vetesnik 0 0 0 1 1 0 5 -2 15.30 6
D Alex Pietrangelo 0 0 1 3 2 3 0 -2 25.10 7
D Kyle Quincey 0 0 0 0 1 2 0 0 19.10 6
D Stefan Elliott 0 0 1 1 1 0 0 -3 16.30 5
D John-Michael Liles 0 0 0 2 0 1 0 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Delmas 5 0 18 0 0 60.00 4
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre-Marc Bouchard
2nd star: Kyle Brodziak
3rd star: James Sheppard

Notes for Minnesota Wild:
-Nick Schultz has marked a new career high in points with 25 points.
-Colton Gillies ended his 8 game goal drought.
-Michal Kazatel ended his 5 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Matt Cooke has marked a new career high in assists with 28 assists.
-Matt Cooke has marked a new career high in points with 43 points.
-Taylor Hall scored his 15th goal of the season.
-Taylor Hall ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Morten Madsen beat Evander Kane in a fight.
-Ryan Stoa beat Kai Kantola in a fight.
-Michal Kazatel fought Svatopluk Vetesnik in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 0( 11) , Hershey Bears 5( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 T.J. Hensick (Brett MacLean, Brett Skinner)
0-2 Brett MacLean (Scott Hannan, Cody McLeod)
0-3 Brandon Yip (Brett MacLean, T.J. Hensick)
0-4 Cody McLeod (Justin Mercier, Colby Genoway)
0-5 Michael Carman (Kyle Cumiskey)

Goalies: Barry Brust - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2012
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 30 - 23
PP: 1 of 4 (14 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:27/44=60 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:33/52=62 %
Attendance: 10764 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 488686 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:16 1-0 Jack Skille [11] (Joe Pavelski, Logan Couture)
10:07 2-0 Jonathan Tavares [29] (Dan Boyle, Patrick Marleau)PP
15:02 3-0 Ryane Clowe [16] (Patrick Marleau, Dennis Wideman)
17:14 3-1 Patrik Elias [24] (Andrew Ebbett, Logan MacMillan)
------------------------------------------------------------
25:09 4-1 Jonathan Tavares [30] (Evgeni Nabokov)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:22 Patrik Elias (2 min for holding the stick)
05:47 Braydon Coburn (5 min for fighting)
05:47 Ryane Clowe (5 min for fighting)
08:36 Johnny Oduya (2 min for roughing)
11:05 Richard Zednik (2 min for cross-checking)
17:31 Logan Couture (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:28 Christian Ehrhoff (2 min for roughing)
28:48 Maxim Afinogenov (2 min for cross-checking)
30:48 Braydon Coburn (5 min for fighting)
30:48 Jonathan Tavares (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
54:01 Petteri Nokelainen (5 min for fighting)
54:01 Joe Loprieno (5 min for fighting)
59:25 Shea Weber (5 min for fighting)
59:25 Ryane Clowe (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie McGinn 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 5
R Jack Skille 1 0 2 1 1 1 0 0 14.00 8
R Ryane Clowe 1 0 3 3 3 2 10 0 18.40 7
R Devin Setoguchi 0 0 3 1 2 0 0 0 19.40 7
C Patrick Zackrisson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
C Logan Couture 0 1 1 1 0 2 2 1 11.50 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 0 21.00 6
C Jonathan Tavares 2 0 3 3 0 1 5 2 19.30 9
L Jed Ortmeyer 0 0 1 1 1 1 0 1 8.20 7
L Joe Pavelski 0 1 1 0 1 1 0 0 11.20 7
L Milan Michalek 0 0 2 2 2 1 0 0 19.30 6
L Patrick Marleau 0 2 5 0 1 0 0 1 19.50 7
D Shawn Belle 0 0 0 2 0 2 0 2 11.40 7
D Christian Ehrhoff 0 0 1 8 1 1 2 -1 23.50 8
D Dennis Wideman 0 1 2 1 0 0 0 1 24.40 7
D Joe Loprieno 0 0 0 4 3 5 5 2 11.10 7
D Nick Petrecki 0 0 3 3 2 2 0 -1 24.10 7
D Dan Boyle 0 1 2 1 0 0 0 1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 1 22 0 0 60.00 9
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Zednik 0 0 1 4 2 2 2 -1 12.20 6
R Nils Ekman 0 0 0 1 1 1 0 1 11.00 5
R Petteri Nokelainen 0 0 1 1 3 0 5 -2 11.50 5
R Rick Nash 0 0 2 3 2 2 0 0 20.30 8
C Mike York 0 0 1 1 1 1 0 0 10.10 5
C Andrew Ebbett 0 1 2 0 0 0 0 1 11.00 7
C Erik Christensen 0 0 3 2 1 0 0 -2 15.30 6
C Ryan Getzlaf 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.10 6
L Dan Cleary 0 0 1 1 1 1 0 0 10.10 5
L Logan MacMillan 0 1 1 0 0 0 0 0 14.10 6
L Maxim Afinogenov 0 0 3 0 2 0 2 -2 15.30 5
L Patrik Elias 1 0 3 1 2 0 2 0 20.00 7
D Johnny Oduya 0 0 0 0 1 1 2 1 10.30 6
D Braydon Coburn 0 0 1 2 1 2 10 -1 18.20 7
D Ryan Whitney 0 0 1 3 0 3 0 -2 29.40 7
D Andy Greene 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 4
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 1 1 1 0 -2 18.50 6
D Shea Weber 0 0 3 3 0 3 5 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 4 0 26 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Tavares
2nd star: Jack Skille
3rd star: Ryane Clowe

Notes for San Jose Sharks:
-Jonathan Tavares scored his 30th goal of the season.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Erik Christensen had his 4 game point streak snapped.
-Patrik Elias finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:
-Braydon Coburn beat Ryane Clowe in a fight.
-Braydon Coburn beat Jonathan Tavares in a fight.
-Petteri Nokelainen fought Joe Loprieno in a fight.
-Shea Weber beat Ryane Clowe in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 0( 7) , Cincinnati Mighty Ducks 3( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 Mike Brown (Petteri Wirtanen, John de Gray)
0-2 Petri Kontiola (Lukas Kaspar)
0-3 Bobby Bolt (Geoff Platt)

Goalies: Thomas Greiss - Timo Pielmeier